Словарь церковнославянского
наслаждати
наслаждати · глагол, первое спряжение
Этого слова нет в словаре Дьяченко: он объясняет трудные слова, а привычные пропускает. Статья составлена автоматически: начальная форма и склонение выведены по формам, которые встречаются в текстах, а не взяты из книги. Толкования здесь нет.
Где встречается в Писании
- Притч 5:3ПритчиНе внимай злей жене: мед бо каплет от устен жены блудницы, яже на время наслаждает твой гортань:
- Притч 13:20ПритчиЖелания благочестивых наслаждают душу, дела же нечестивых далече от разума.
- Прем 6:21Премудрость СоломонаАще убо наслаждаетеся престолами и скиптры, о, царие людий, почтите премудрость, да во веки царствуете.
- Есф 3:15ЕсфирьПриспе же дело и в Сусы: и царь убо и Аман пирующа наслаждастася, град же (Сусы) мятяшеся.
Где встречается в богослужении
- МарттропарьУмертви́в чу́вствия воздержа́нно, над страстьми́ ца́рствовал еси́/ и ны́не, Феофила́кте, безстра́стия наслажда́ешися светлостьми́.
- АпрельтропарьРека́, ме́двена уче́ний медото́чных твои́х, Ианнуа́рие прему́дре,/ вои́стинну язы́к твой бы́сть,/ мы́сли зря́щих тя наслажда́ющи.
- АпрельтропарьКре́постию Ду́ха Пресвята́го, кре́пость погуби́сте льсти́ваго зми́я, Богоблаже́ннии,/ и безсме́ртных даро́в ны́не наслажда́етеся.
Как склоняется · глагол, первое спряжение
| я | наслаждаю |
|---|---|
| ты | наслажда́еши |
| он | наслаждаетъ |
| мы | наслажда́емъ |
| вы | наслаждаете |
| они | наслаждаютъ |
| я | наслаждахъ |
|---|---|
| ты, он | наслажда |
| мы | наслаждахомъ |
| вы | наслаждасте |
| они | наслаждаша |
| я | наслаждахъ |
|---|---|
| ты, он | наслаждаше |
| они | наслаждахꙋ |
| ты | наслаждай |
|---|---|
| мы | наслаждаимъ |
| вы | наслаждайте |
| настоящего времени | наслажда́ѧ, наслаждаѧй |
|---|---|
| прошедшего времени | наслаждавъ, наслаждавшъ |
| страдательное | наслажданъ |
| он | наслаждалъ |
| она | наслаждала |
| они | наслаждали |
Жирным отмечены 11 форм из 106, которые встретились в текстах; их написание и ударение списаны оттуда же. Остальные построены по правилу и показаны без ударения.
Статья составлена нами по церковнославянскому Писанию и богослужебным книгам. В словаре Дьяченко 1900 года этого слова нет.