Словарь церковнославянского
Направь
направь · существительное, женский род
- бодро.Дьяченко, столбец 0332L
Где встречается в Писании
- Пс 118:133ПсалтирьСтопы моя направи по словеси Твоему, и да не обладает мною всякое беззаконие:
- Иер 31:21ИеремияПостави себе самого, Сионе, стражу, сотвори мучение, направи сердце твое на путь прав, имже ходил еси: возвратися, девице Израилева, обратися во грады твоя рыдающи.
- Сир 38:10Сирахотступи от прегрешения и направи руце, и от всякаго греха очисти сердце (твое):
Где встречается в богослужении
- АвгустирмосОт све́та пресеки́й перворо́дный свет,/ я́ко во све́те дела́ пою́т Тя, Христе́, Соде́теля,/ во све́те Твое́м пути́ на́ша напра́ви.
- МайирмосОт све́та пресеки́й перворо́дный свет,/ я́ко во све́те дела́ пою́т Тя, Христе́, Соде́теля,/ во све́те Твое́м пути́ на́ша напра́ви.
- Минея общаяирмосОт Све́та пресеки́й перворо́дный све́т, я́ко во све́те де́ла пою́т Тя́, Христе́, Соде́теля, во све́те Твое́м пути́ на́ша напра́ви.
Как склоняется · существительное, женский род
III склонение, женский род на -ь. Образец: мꙋ́дрость.
| именительный, винительный | направь |
|---|---|
| родит., дат., предл. | напра́ви |
| творительный | направїю |
| звательный | направе |
| именительный, винительный | направи |
|---|---|
| родительный, предложный | направїю |
| дательный, творительный | направьма, направема |
| именительный, винительный | направи |
|---|---|
| родительный | направей |
| дательный | направемъ |
| творительный | направьми |
| предложный | направехъ |
Жирным отмечены 1 форм из 10, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 10. Ударения не проставлены: у этого слова их нет и в самом словаре. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.