Словарь церковнославянского
направити
направити · глагол, второе спряжение
Этого слова нет в словаре Дьяченко: он объясняет трудные слова, а привычные пропускает. Статья составлена автоматически: начальная форма и склонение выведены по формам, которые встречаются в текстах, а не взяты из книги. Толкования здесь нет.
Где встречается в Писании
- 2Пар 30:192-я ПаралипоменонИ помолися Езекиа о них глаголя Господь Бог благ да умилостивится о всяцем сердцы направившемся еже взыскати Господа Бога отец своих, а не по очищению святынь.
- Чис 22:23ЧислаИ узрев осел Ангела Божия супротив стояща на пути, и мечь извлечен в руце его, и совратися осел с пути и идяше на поле: и бияше (Валаам) осля жезлом своим, еже направити е на путь:
- Лк 1:79От Лукипросветити во тме и сени смертней седящыя, направити ноги нашя на путь мирен.
- Зах 11:16Захариязане, се, Аз воздвигну пастыря на землю: погибающаго не посетит и расточеннаго не имать взыскати, и сокрушеннаго не имать изцелити и здраваго не имать направити, и мяса избранных пояст и глезны их извиет.
Где встречается в богослужении
- АпрельтропарьНапра́вистеся, де́вы, к Боже́ственным приста́нищем окормле́нием Христа́ Бо́га на́шего,/ напа́сти преше́дше свире́пых волн.
- Минея общаятропарьСтези́ ше́ствия твоего́ досточу́дне, напра́вишася на пу́ть ми́рен, в Ца́рствие Бо́жие входя́, в ра́йскую широту́, и в поко́й ве́чнующий сла́вне.
- АвгусттропарьПреподо́бне о́тче Арсе́ние,/ ше́ствия твоя́ напра́вишася ко спасе́ния пути́/ наставлени́ем Боже́ственнаго Ду́ха, И́же в тя все́льшагося, блаже́нне.
Как склоняется · глагол, второе спряжение
| я | направлю |
|---|---|
| ты | направиши |
| он | напра́витъ |
| мы | направимъ |
| вы | напра́вите |
| они | направѧтъ |
| я | направихъ |
|---|---|
| ты, он | напра́ви |
| мы | направихомъ |
| вы | напра́висте |
| они | направиша |
| я | направѧхъ |
|---|---|
| ты, он | направѧше |
| они | направѧхꙋ |
| ты | напра́ви |
|---|---|
| мы | направимъ |
| вы | напра́вите |
| настоящего времени | направѧ, направѧй |
|---|---|
| прошедшего времени | напра́вивъ, направившъ |
| страдательное | направленъ |
| он | напра́вилъ |
| она | напра́вила |
| они | направили |
Жирным отмечены 12 форм из 141, которые встретились в текстах; их написание и ударение списаны оттуда же. Остальные построены по правилу и показаны без ударения.
Статья составлена нами по церковнославянскому Писанию и богослужебным книгам. В словаре Дьяченко 1900 года этого слова нет.