Словарь церковнославянского
напои́ти
напоити · глагол, второе спряжение
Этого слова нет в словаре Дьяченко: он объясняет трудные слова, а привычные пропускает. Статья составлена автоматически: начальная форма и склонение выведены по формам, которые встречаются в текстах, а не взяты из книги. Толкования здесь нет.
Где встречается в Писании
- Пс 35:9ПсалтирьУпиются от тука дому Твоего, и потоком сладости Твоея напоиши я.
- Пс 79:6ПсалтирьНапитаеши нас хлебом слезным, и напоиши нас слезами в меру.
- Ис 43:20ИсаияВозблагословят Мя зверие селнии, сирини и дщери струфовы: яко дах в пустыни воду и реки в безводней, напоити род Мой избранный,
- 1Кор 12:131-е КоринфянамИбо единем Духом мы вси во едино тело крестихомся, аще Иудее, аще Еллини, или раби, или свободни: и вси единем Духом напоихомся.
- 1Цар 30:111-я ЦарствИ обретоша мужа Египтянина на селе, и яша его, и приведоша его к Давиду, и даша ему хлеба, и яде, и напоиша его водою:
Где встречается в богослужении
- ОктоихканонИскопа́ша, Христе́ мо́й, ру́це и но́зе Твои́, и ко́сти Твоя́ изочто́ша распе́ншии беззако́нницы, и же́лчи со о́цтом Тебе́ напои́ша.
- ЯнварьтропарьВодами напоившеся слез, блаженнии, яко земля добра же и тучна, мучения клас плодоносисте, в житницах вечных Христу соблюдаемый.
- МарттропарьВод животво́рных Ду́ха исполня́еми,/ иста́явшия зно́ем лю́тым безбо́жия напои́сте/ и к воде́, сла́внии, спасе́ния наста́висте.
Как склоняется · глагол, второе спряжение
| я | напою |
|---|---|
| ты | напоиши |
| он | напоитъ |
| мы | напоимъ |
| вы | напоите |
| они | напоѧтъ |
| я | напоихъ |
|---|---|
| ты, он | напои |
| мы | напоихомъ |
| вы | напои́сте |
| они | напои́ша |
| я | напоѧхъ |
|---|---|
| ты, он | напоѧше |
| они | напоѧхꙋ |
| ты | напои |
|---|---|
| мы | напоимъ |
| вы | напоите |
| настоящего времени | напоѧ, напоѧй |
|---|---|
| прошедшего времени | напои́въ, напоившъ |
| страдательное | напое́нъ |
| он | напои́лъ |
| она | напои́ла |
| они | напоили |
Жирным отмечены 26 форм из 110, которые встретились в текстах; их написание и ударение списаны оттуда же. Остальные построены по правилу и показаны без ударения.
Статья составлена нами по церковнославянскому Писанию и богослужебным книгам. В словаре Дьяченко 1900 года этого слова нет.