Словарь церковнославянского
Кадити
кадити · глагол, второе спряжение
- (древ. слав.) = кадить; кадило (литов kodila), кажденіе, отсюда же и чадъ (= чадъ), чадить, серб. калити, чадити, чешск. kaditi, польск kadzic; срав. съ производн отъ ka(n)d: лат. candére — быть бѣлымъ, блестящимъ, быть раскаленнымъ, candela — свѣча, греч. χανδάρος — уголь, санскр. candra.Дьяченко, столбец 1003R
Где встречается в Писании
- Ис 65:7Исаияиже кадяху на горах и на хомех укориша Мя, отдам дела их в недра им.
- 4Цар 22:174-я Царствпонеже оставиша Мя и кадяху богом другим, яко да прогневают Мя делесы рук своих, и разжжется ярость Моя на место сие и не угаснет:
- Иер 44:19ИеремияИ егда кадихом мы царице небесней и возливахом ей возлияния, еда без мужей наших творихом ей опресноки и возливахом ей возлияния?
- 2Пар 34:252-я Паралипоменонзане оставиша Мя и кадяху богом чуждим, да прогневают Мя во всех делех рук своих: и разгореся ярость Моя на место сие и не угасится:
- 4Цар 17:114-я Царстви кадяху тамо на всех высоких, якоже языцы, яже удали Господь от лица их, и сотвориша общники, и начаша яве прогневляти Господа,
Где встречается в богослужении
- ИюньтропарьВ це́ркви кадя́щу свяще́ннику, А́нгел предста́ свы́ше, вопия́:/ стра́нна рождества́ благове́стие, приидо́х, тебе́ нося́, ста́рче:/ прии́меши бо от непло́дове рожде́ния плод, Крести́теля Христо́ва.
- ИюньтропарьЧи́стое яви́ся се́рдце твое́, Предте́че, мироположе́ние Свята́го Ду́ха,/ благоуха́ющее доброде́тели, кадя́щее ра́зум, сладя́щее благодея́ния./ Блаже́ни у́бо ели́цы чи́стии се́рдцем, Бо́га бо ти́и, рече́, у́зрят.
Как склоняется · глагол, второе спряжение
II спряжение, основа на гласный. Образец: хвали́ти — хвалю̀.
- йотация основы в первом лице и в страдательном причастии (проси́ти — прошꙋ̀, прошенъ)
| я | каждю |
|---|---|
| ты | кадиши |
| он | кадитъ |
| мы | кадимъ |
| вы | кадите |
| они | кадѧтъ |
| я | кадихъ |
|---|---|
| ты, он | кади |
| мы | кадихомъ |
| вы | кадисте |
| они | кадиша |
| я | кадѧхъ |
|---|---|
| ты, он | кадѧше |
| они | кадѧхꙋ |
| ты | кади |
|---|---|
| мы | кадимъ |
| вы | кадите |
| настоящего времени | кадѧ̀, кадѧй |
|---|---|
| прошедшего времени | кадивъ, кадившъ |
| страдательное | кажденъ |
| он | кадилъ |
| она | кади́ла |
| они | кадили |
Жирным отмечены 20 форм из 141, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 4. Ударения не проставлены: у этого слова их нет и в самом словаре. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.