И бысть кивоту приносиму ко граду Давидову, и Мелхола дщи Саулова приницаше оконцем и виде царя Давида скачуща и играюща пред Господем, и уничижи его в сердцы своем.
И бысть егда прииде кивот завета Господня даже до града Давидова, и Мелхола дщи Сауля смотряше во окно, и виде царя Давида скачуща и играюща и уничижи его в сердцы своем.
Где встречается в богослужении
Августтропарь
Де́тски игра́юща сумне́нием в ве́ре пра́ведно казнь Бо́жия пости́же,/ покры́ бо прока́за лице́ его́,/ сего́ ты, о́тче, исцели́л еси́ и оты́де, поя́:/ благослове́н Бог оте́ц на́ших.
Как склоняется · глагол, первое спряжение
I спряжение, основа на -а-. Образец: дѣ́лати — дѣ́лаю.
Настоящее время
я
и҆гра́ю
ты
и҆гра́еши
он
и҆гра́етъ
мы
и҆гра́емъ
вы
и҆гра́ете
они
и҆гра́ютъ
Аорист — простое прошедшее
я
и҆гра́хъ
ты, он
и҆гра̀
мы
и҆гра́хомъ
вы
и҆гра́сте
они
и҆гра́ша
Имперфект — длительное прошедшее
я
и҆гра́хъ
ты, он
и҆гра́ше
они
и҆гра́хꙋ
Повелительное
ты
и҆гра́й
мы
и҆гра́имъ
вы
и҆гра́йте
Причастия
настоящего времени
и҆гра́ѧ, и҆гра́ѧй
прошедшего времени
и҆гра́въ, и҆гра́вшъ
страдательное
и҆гра́нъ
он
и҆гра́лъ
она
и҆гра́ла
они
и҆гра́ли
Жирным отмечены 20 форм из 106, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 4. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.