Игра́нїє
- прыганье, прыжокъ (Акаѳ. Б. ик. 3): (παίγνιον), игра, забава, увеселеніе (Ав. 29 вел. в. на стих. сл.).Дьяченко, столбец 0208L
Где встречается в Писании
- Авв 1:10АввакумИ той над царьми посмеется, и мучителие играние его, и той над всякою тверделию поругается, и обложит вал, и возобладает ею.
- Иер 49:16ИеремияИграние твое прельсти тя, безстудие сердца твоего обиташе в разселинах каменных, похити крепость холма высокаго: егда вознесеши яко орел гнездо свое, оттоле свергу тя, глаголет Господь.
Где встречается в богослужении
- ИюньтропарьВозра́довася Иорда́н пресла́вно и игра́ет, науча́яся,/ Иоа́нна слы́ша, от непло́дна рожде́на чре́ва,/ мо́ре же лику́ет водны́ми игра́нии.
- Минея общаятропарьПосто́м твои́м страстна́я игра́ния вся́, и воздержа́нием жела́ние претвори́л еси́, и разли́чными по́двиги взя́лся к безстра́стней высоте́.
- ОктябрьтропарьГла́дом уморя́ющи лю́те зло́е ю́ности игра́ние, Параске́во блаже́нная,/ и по́стническия терпи́ши боле́зни,/ от со́вести чи́сты о Го́споде веселя́щися.
Как склоняется · существительное, средний род
| именительный, винительный | и҆гра́нїе |
|---|---|
| родительный | и҆гра́нїѧ, и҆гра́нїа |
| дательный | и҆гра́нїю |
| творительный | и҆гра́нїемъ |
| предложный | и҆гра́нїи |
| именительный, винительный | и҆гра̑нїѧ |
|---|---|
| родительный, предложный | и҆гра̑нїю |
| дательный, творительный | и҆гра́нїема |
| именительный, винительный | и҆гра̑нїѧ |
|---|---|
| родительный | и҆гра̑нїй, и҆гра́нїей, и҆гра̑нїи |
| дательный | и҆гра́нїємъ, и҆гра́нїѧмъ |
| творительный | и҆гра̑нїи, и҆гра́нїѧми, и҆гра́ниьми |
| предложный | и҆гра́нїихъ, и҆гра́нїехъ, и҆гра́нїѧхъ |
Жирным отмечены 4 форм из 14, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.