Зло́ба
- порокъ (1 Петр. 2, 16); злоумышленіе, злодѣяніе (Суд. 20, 3, 12); зло, бѣдствіе (1 Макк. 10, 46); вообще зло или растлѣніе нравственное (въ ср 2 н. чет. 1-го трип. п 9, въ ср. 3 н. на Г-ди воз ст. 4); забота (Матѳ. 6, 34). (κακόν), бѣдствіе (1 Мак. 8, 31) (Невостр.).Дьяченко, столбец 0202L
Где встречается в Писании
- 1Пет 2:161-е Петрауказано у Дьяченкояко свободни, а не яко прикровение имуще злобы свободу, но яко раби Божии.
- Суд 20:3Книга Судейуказано у ДьяченкоИ услышаша сынове Вениамини, яко взыдоша сынове Израилевы в Массифу, и рекоша сынове Израилевы: глаголите, где бысть злоба сия?
- 1Мак 10:461 Маккавейскаяуказано у ДьяченкоЕгда же услыша Ионафан и людие словеса сия, не вероваша им, ниже прияша, яко помянуша злобу велию, юже сотвори во Израили, и оскорби их зело.
- Мф 6:34От Матфеяуказано у ДьяченкоНе пецытеся убо на утрей, утрений бо собою печется: довлеет дневи злоба его.
- 1Мак 8:311 Маккавейскаяуказано у ДьяченкоА о злобах, яже царь Димитрий творит в них, писахом ему, глаголюще: вскую отяготил еси иго твое на други нашя споборники Иудеи?
Где встречается в богослужении
- ИюньтропарьРаб Бо́гу я́влься, порабо́тил еси́ душе́вными си́лами стра́сти теле́сныя/ и свобо́дь вся́кия зло́бы яви́лся еси́, о́тче всечу́дне.
- ЯнварьтропарьИзсуши́вшая сады́ безбо́жных люде́й, Пренепоро́чная Де́во, Свои́м Прозябе́нием,/ прозя́бшую во мне зло́бу искорени́, Богоневе́сто.
- ЯнварьтропарьБлажим тя, Петре, всегда и твоя целуем вериги, яже, яко злодей, носил еси, убивая злобы начальника и связуя узами твоими, апостоле.
Как склоняется · существительное
| именительный | зло́ба |
|---|---|
| родительный | зло́бы |
| дательный | зло́бѣ |
| винительный | зло́бꙋ |
| творительный | зло́бою |
| предложный | зло́бѣ |
| звательный | зло́бо |
| именительный, винительный | зло̑бѣ |
|---|---|
| родительный, предложный | зло̑бꙋ |
| дательный, творительный | зло́бама |
| именительный, винительный | зло̑бы |
|---|---|
| родительный | зло́бъ |
| дательный | зло́бамъ |
| творительный | зло́бами |
| предложный | зло́бахъ |
Жирным отмечены 8 форм из 11, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 9. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.