Словарь·З

запрещаю
Словарь церковнославянского

Запреща́ю

запрещаю · глагол, первое спряжение · греч. ἀπειλέω

Где встречается в Писании

  • Деян 16:18Деяния
    Се же творяше на многи дни. Стужив же си Павел и обращься, духови рече: запрещаю ти именем Иисуса Христа, изыди из нея. И изыде в том часе.
  • Лк 4:41От Луки
    Исхождаху же и беси от многих, вопиюще и глаголюще, яко Ты еси Христос Сын Божий. И запрещая не даяше им глаголати, яко ведяху Христа Самаго суща.
  • 1Тим 6:171-е Тимофею
    Богатым в нынешнем веце запрещай не высокомудрствовати, ниже уповати на богатство погибающее, но на Бога жива, дающаго нам вся обилно в наслаждение:
  • Наум 1:4Наум
    запрещаяй морю и изсушаяй е и вся реки опустошаяй. Умалися Васанитида и Кармил, и процветающая Ливана оскудеша:
  • 2Фес 3:122-е Фессалоникийцам
    таковым запрещаем и молим о Господе нашем Иисусе Христе, да с безмолвием делающе, свой хлеб ядят.

Где встречается в богослужении

  • Ноябрьтропарь
    Нелживо явственно исполнися обещание Твое, Христе,/ бури бо ученик Твой Божественнейший,/ словом запрещая, на кроткую тишину преложи,/ хвальный отцев Боже и препрославленный.
  • Январькондак
    Запреща́я беззако́ннующим беззако́нновати,/ вве́ржен был еси́ те́ми в струи́ ре́чныя, досточу́дне Григо́рие,/ иде́же блаже́нную восприе́м кончи́ну./ Ны́не со А́нгелы предстоя́ Престо́лу Влады́чню,/ моли́ся о душа́х на́ших.
  • Апрельтропарь
    Я́же от лю́таго бе́са наси́луемая жена́ пра́ведне тобо́ю запреща́ется,/ безу́мне Изба́вителя не призва́вшая и тя, к Нему́ моли́твенника, Зоси́мо./ Та́я исцеле́ние от напа́сти получи́, пою́щи:/ благослове́н Бог оте́ц на́ших.

Как склоняется · глагол, первое спряжение

I спряжение, основа на -а-. Образец: дѣ́лати — дѣ́лаю.
Настоящее время
язапреща́ю
тызапреща́еши
онзапреща́етъ
мызапреща́емъ
вызапреща́ете
онизапреща́ютъ
Аорист — простое прошедшее
язапреща́хъ
ты, онзапреща̀
мызапреща́хомъ
вызапреща́сте
онизапреща́ша
Имперфект — длительное прошедшее
язапреща́хъ
ты, онзапреща́ше
онизапреща́хꙋ
Повелительное
тызапреща́й
мызапреща́имъ
вызапреща́йте
Причастия
настоящего временизапреща́ѧ, запреща́ѧй
прошедшего временизапреща́въ, запреща́вшъ
страдательноезапреща́нъ
онзапреща́лъ
оназапреща́ла
онизапреща́ли

Жирным отмечены 9 форм из 106, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.

Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 4. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.

Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.