Словарь церковнославянского

Закла́ти

заклати · глагол, первое спряжение · греч. σφάζειν или σφάττειν

закалывать (Лев. 22, 28). Законъ Моисеевъ запрещаетъ закалать въ одинъ день мать и порожденіе ея. Это постановленіе имѣетъ въ виду внушить состраданіе къ животнымъ.Дьяченко, столбец 0191R
заклясться, дать клятву (Дѣян. 23, 12).Дьяченко, столбец 0191R

Где встречается в Писании

Пс 36:14Псалтирь
Мечь извлекоша грешницы, напрягоша лук свой, низложити убога и нища, заклати правыя сердцем.
2Мак 10:372 Маккавейская
Инии же врата разсекоша, и впустивше прочий полк, взяша град, и Тимофеа скрывшагося в некоем рве заклаша, и брата его Хереа и Аполлофана.
4Цар 10:144-я Царств
И рече: поимите я живы. И взяша их живых, и заклаша их в Вефакаде, четыредесять два мужа: и не остави мужа от них.
Тов 7:9Товит
и заклаша овна от овец, и предложиша снеди множайшыя. Рече же Товиа Рафаилу: Азариа брате, рцы, о нихже глаголал еси на пути, и да совершится дело.
2Пар 29:222-я Паралипоменон
И заклаша телцев, и взяша кровь священницы и излияша на олтарь: и заклаша овнов и кровь на олтарь возлияша: и заклаша агнцев и облияша кровию олтарь:

Где встречается в богослужении

Октябрьтропарь
Ядометный язык зловерннии имуще и Тя хуляще,/ сих прародители Избавльшаго древняго мучительства,/ в Тя верующия, Спасе, заклаша.
Октоихтропарь
Я́коже а́гнцы добропобе́днии му́ченицы, заколе́ни бы́вше, Христу́ принесо́шася, закла́вшемуся А́гнцу и Сло́ву Бо́жию за все́х избавле́ние.
Сентябрьтропарь
Ураня́емь, ра́довался еси́,/ закла́вшагося ра́ди Сло́ва пло́тию ра́ди нас,/ мучи́телем же взыва́л еси́:/ я́ко недосто́йна суть моя́ страда́ния.

Как склоняется · глагол, первое спряжение

I спряжение, основа на -а-. Образец: дѣ́лати — дѣ́лаю.

Настоящее время
я	закла́ю
ты	закла́еши
он	закла́етъ
мы	закла́емъ
вы	закла́ете
они	закла́ютъ

Аорист — простое прошедшее
я	закла́хъ
ты, он	закла̀
мы	закла́хомъ
вы	закла́сте
они	закла́ша

Имперфект — длительное прошедшее
я	закла́хъ
ты, он	закла́ше
они	закла́хꙋ

Повелительное
ты	закла́й
мы	закла́имъ
вы	закла́йте

Причастия
настоящего времени	закла́ѧ, закла́ѧй
прошедшего времени	закла́въ, закла́вшъ
страдательное	закла́нъ
он	закла́лъ
она	закла́ла
они	закла́ли

Жирным отмечены 16 форм из 106, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.

Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 4. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.

Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.