Словарь·Ж

жестокий
Словарь церковнославянского

Жесто́кїй

жестокий · прилагательное · греч. σκληρός

Где встречается в Писании

  • Быт 21:11Бытиеуказано у Дьяченко
    Жесток же явися глагол сей зело пред Авраамом о сыне его Исмаиле.
  • 1Цар 25:31-я Царствуказано у Дьяченко
    имя же человеку Навал и имя жене его Авигеа: и жена его блага смыслом и добра взором зело, муж же ея человек жесток и лукав в начинаниих и человек зверонравен.
  • 2Цар 2:172-я Царствуказано у Дьяченко
    И бысть брань жестока зело в той день: и паде Авенир и мужие Израилстии пред отроки Давидовы.
  • 3Цар 12:43-я Царствуказано у Дьяченко
    отец твой отягчи ярем наш, ты же ныне облегчи от работы отца твоего жестокия и от ярма его тяжкаго, егоже возложи на ны, и поработаем ти.
  • Пс 16:4Псалтирьуказано у Дьяченко
    Яко да не возглаголют уста моя дел человеческих, за словеса устен Твоих аз сохраних пути жестоки.

Где встречается в богослужении

  • Июньтропарь
    Тих у́бо притека́ющим ве́рою, Лео́нтие,/ и сло́во, растворе́но имы́й Боже́ственною со́лию,/ же́сток же враго́м Христо́вым явля́лся еси́.
  • Ноябрьтропарь
    Мира красота жестока и прискорбна,/ в мысли сей поучаяся, славне,/ темже красотою воистинну одея тя Владыка нетленною.
  • Майтропарь
    Ю́ноша незло́бив, и целому́др, и кро́ток,/ и кре́пок на стра́сти теле́сныя, и на де́моны же́сток,/ и неве́рным непристу́пен показа́лся еси́, всеприснопа́мятне.

Как склоняется · прилагательное

Полное прилагательное, твёрдый вариант. Образец: мла́дый.
Единственное число
мужской роджесто́кїй
родительныйжесто́кагѡ, жесто́когѡ
дательныйжесто́комꙋ
винительныйжесто́кїй, жесто́кагѡ
творительныйжесто́кимъ
предложныйжесто́цѣмъ, жесто́кѣмъ, жесто́комъ
звательныйжесто́че
средний роджесто́кое
женский роджесто́каѧ
родительныйжесто́кїѧ, жесто́кой
дательный, предложныйжесто́цѣй, жесто́кой
винительныйжесто́кꙋю
творительныйжесто́кою
Множественное число
мужской роджесто́цїи, жесто́цыи, жесто́кїи
средний роджесто́каѧ
женский роджесто́кїѧ, жесто́кїа
родительный, предложныйжесто́кихъ
дательныйжесто́кимъ
винительныйжесто́кїѧ, жесто́кїа, жесто́кихъ
творительныйжесто́кими
Сравнительная степень
краткаяжесто́кѣй
полнаяжесто́кѣйшїй
родительныйжесто́кѣйшагѡ
женский роджесто́кѣйшаѧ

Жирным отмечены 20 форм из 53, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.

Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 14. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.

Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.