Дне́шній
- нынѣшній, сегодняшній (Исх. 13, 4. Дѣян. 19, 40); днешній день (Невостр.).Дьяченко, столбец 0145R
- Слово днешній (Лаврент. лѣтоп., т. I, 1078 г.) происходитъ отъ древне-славянскаго днѣ внутри, внутренній, отъ древне-русскаго слова дна — матка (uterus), внутренность, а это въ свою очередь, отъ санскр. dh — а доить, питать, dhena — дойный, также сущ. питаніе, подкрѣпленіе. Днѣшній городъ означаетъ центръ, важнѣйшую часть укрѣпленія. То же значеніе имѣлъ и дѣтинецъ („Первобытные славяне“ В. М Флоринскаго, изд. 1894 г., Томскъ, ч. I, стр. 135).Дьяченко, столбец 0963R
Где встречается в Писании
- Исх 13:4Исходуказано у Дьяченкопонеже в днешний день исходите в месяце плодов новых:
- Деян 19:40Деянияуказано у Дьяченкоибо бедствуем порицаеми быти о крамоле днешней, ни единей вине сущей, о нейже возможем воздати слово стремления сего. И сия рек распусти собравшийся народ.
- Деян 20:26ДеянияТемже свидетелствую вам во днешний день, яко чист аз от крове всех,
- Ис 37:3ИсаияИ рекоша ему: сия глаголет Езекиа: день печали и укоризны и обличения и гнева днешний день, понеже прииде болезнь раждающей, крепости же не имеет родити:
- 3Цар 12:73-я ЦарствИ реша ему, глаголюще: аще в днешний день будеши раб людем сим и поработаеши им, и речеши им словеса блага, и будут ти раби во вся дни.
Где встречается в богослужении
- ФевральстихираМладе́нец пло́тию,/ Ве́тхий де́ньми,/ ви́дим есть пресла́вно/ во дне́шний день/ и в це́рковь прино́сится.
- ИюньтропарьОт земны́х и Небе́сных сил сла́вимая, Присноде́во,/ в дне́шний день хвале́ние Тебе́ дерза́ющих приноси́ти,/ от всех прило́гов сохраня́й, да вы́ну Тя воспое́м, Обра́дованная.
- ОктябрьтропарьЛиком иноческим сочетающуся и в днешний день память твою воспети дерзающу,/ мне, паче всех грубейшему, молитвами твоими способствуй, Несторе святе,/ Бог бо в тебе дивно прославися.
Как склоняется · прилагательное
| мужской род | дне́шнїй |
|---|---|
| родительный | дне́шнѧгѡ, дне́шнегѡ |
| дательный | дне́шнемꙋ |
| винительный | дне́шнїй, дне́шнѧгѡ |
| творительный | дне́шнимъ |
| предложный | дне́шнемъ, дне́шнѣмъ |
| средний род | дне́шнее |
| женский род | дне́шнѧѧ |
| родительный | дне́шнїѧ |
| дательный, предложный | дне́шней, дне́шнѣй |
| винительный | дне́шнюю |
| творительный | дне́шнею |
| мужской род | дне́шнїи |
|---|---|
| средний род | дне́шнѧѧ |
| женский род | дне́шнїѧ |
| родительный, предложный | дне́шнихъ |
| дательный | дне́шнимъ |
| винительный | дне́шнїѧ, дне́шнихъ |
| творительный | дне́шними |
| краткая | дне́шнѣй |
|---|---|
| полная | дне́шнѣйшїй |
| родительный | дне́шнѣйшагѡ |
| женский род | дне́шнѣйшаѧ |
Жирным отмечены 4 форм из 47, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 14. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.