Словарь церковнославянского
Врачба̀
врачба · существительное · греч. ἴασις
- врачевство, врачеванiе, лѣченiе (3 Ездр. 7, 53).Дьяченко, столбец 0099R
Где встречается в богослужении
- Февральстихира… к побежде́нию супоста́тов свои́х и наро́дных,/ тебе́ бо Христо́с показа́ вели́кое свети́ло Се́рбскому ро́ду,/ ты ему́ похвала́, ты защище́ние;/ твой гроб безме́здна врачба́ предлежи́т,/ к нему́ же приходя́щии слепи́и ве́рою просвеща́ются,/ хроми́и, влеку́щеся, ска́чуще, отхо́дят,/ неду́жнии исцеля́ются,/ бесну́ющии бесо́в избыва́ют./ …
- Майстихира… держа́вно побежда́ет пога́ныя супоста́ты./ Тебе́ Христо́с свети́ло вели́кое показа́ гра́ду Росто́ву,/ ты же и похвала́ ему́, ты и защище́ние,/ твой гроб безме́здна врачба́ предлежи́т:/ к нему́ бо слепи́и приходя́ще, ве́рою просвеща́ются,/ хроми́и, влеку́щеся, ска́чуще, отхо́дят,/ неду́жнии исцеля́ются, бесну́ющиися бесо́в избыва́ют./ …
Как склоняется · существительное
II склонение, твёрдый вариант. Образец: ри́за.
| именительный | врачба̀ |
|---|---|
| родительный | врачбы̀ |
| дательный | врачбѣ̀ |
| винительный | врачбꙋ̀ |
| творительный | врачбо́ю |
| предложный | врачбѣ̀ |
| звательный | врачбо̀ |
| именительный, винительный | врачбѣ̑ |
|---|---|
| родительный, предложный | врачбꙋ̑ |
| дательный, творительный | врачба́ма |
| именительный, винительный | врачбы̑ |
|---|---|
| родительный | вра́чбъ, враче́бъ |
| дательный | врачба́мъ |
| творительный | врачба́ми |
| предложный | врачба́хъ |
Жирным отмечены 1 форм из 12, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 9. В заглавном слове ударение падает на окончание, поэтому оно стоит на окончании и в остальных формах; знак выбран по правилу. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.