Словарь церковнославянского
Вратникъ
вратник · существительное, мужской род
- вратарь, сторожъ у воротъ.Дьяченко, столбец 0099R
Где встречается в Писании
- 2Цар 4:62-я Царстви се, вратник дому очищаше пшеницу и воздрема и спаше, Рихав же и Ваана братия утаившася внидоста в дом:
- Иов 38:17ИовОтверзаются же ли тебе страхом врата смертная, вратницы же адовы видевше тя убояшася ли?
- 2Езд 8:222 кн. Ездрывам же глаголю, да всем священником и левитом, и священнопевцем и вратником, и рабом церковным и писцем церкве тоя, ни едина дань, ниже ина тягота будет, и ни едину власть имети налагати что на них:
- 4Цар 7:114-я ЦарствИ возопиша вратницы, и возвестиша в дому цареве внутрь.
Где встречается в богослужении
- ОктоихканонЯ́ко водрузи́ся на земли́ на Ло́бнем Кре́ст, сокруши́шася вереи́ и вра́тницы ве́чнии, и возопи́ша: сла́ва си́ле Твое́й, Го́споди.
- ОктоихтропарьВзя́шася врата́ боле́зненная, и ужасо́шася вра́тницы а́довы, зря́ще в преиспо́днейшая Соше́дшаго, И́же на высоте́ все́х превы́ше естества́.
- ТриодьтропарьВзя́шася врата́ боле́зненная, / и ужасо́шася вра́тницы а́довы, / зря́ще в преиспо́днейшая Соше́дшаго, / И́же на высоте́ всех превы́ше естества́.
Как склоняется · существительное, мужской род
I склонение, твёрдый вариант, мужской род. Образец: и҆споли́нъ.
- первая палатализация к → ч в звательном (ѻ҆троче), вторая к → ц перед ѣ и ы (вратниче, вратницѣ, вратницы)
| именительный | вратникъ |
|---|---|
| родительный | вратника |
| дательный | вратникꙋ, вратникови |
| винительный | вратника, вратникъ |
| творительный | вратникомъ |
| предложный | вратницѣ |
| звательный | вратниче |
| именительный, винительный | вратника |
|---|---|
| родительный, предложный | вратникꙋ |
| дательный, творительный | вратникома |
| именительный, звательный | вра́тницы |
|---|---|
| родительный | вратникъ, вратникѡвъ |
| дательный | вратникѡмъ |
| винительный | вратники, вратникѡвъ |
| творительный | вратники, вратниками |
| предложный | вратницѣхъ |
Жирным отмечены 3 форм из 22, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударения не проставлены: у этого слова их нет и в самом словаре. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.