Словарь церковнославянского
воспрїѧ́ти
восприяти · глагол
Этого слова нет в словаре Дьяченко, но есть простой глагол, от которого оно сложено: «прияти». Сложенный с приставкой глагол спрягается так же, поэтому таблица здесь та же, только с приставкой. Толкования нет: за ним смотрите статью простого глагола.
Где встречается в Писании
- Пс 118:122ПсалтирьВосприими раба Твоего во благо, да не оклеветают мене гордии.
- Пс 71:3ПсалтирьДа восприимут горы мир людем и холми правду.
- Деян 7:43ДеянияИ восприясте скинию Молохову и звезду бога вашего Ремфана, образы, яже сотвористе покланятися им: и преселю вы далее Вавилона.
- Ис 42:1ИсаияИаков Отрок Мой, восприиму и: Израиль избранный Мой, прият Его душа Моя, дах дух Мой Нань, суд языком возвестит:
- Лк 6:34От ЛукиИ аще взаим даете, от нихже чаете восприяти, кая вам благодать есть, ибо и грешницы грешником взаим давают, да восприимут равная.
Где встречается в богослужении
- ЯнварьтропарьВено Христу принесла еси чистоту, умерщвление удес и болезни воздержания и восприяла еси Небесное Царство и вечнующее наслаждение.
- Минея общаятропарьВы́ вси́ Творцу́ возложи́вше себе́, все́ духо́вное жела́ние излия́сте к Нему́: сего́ ра́ди духо́вную благода́ть восприя́ли есте́.
- СентябрьтропарьИзостривщеся любовию Творца,/ притуписте жала змииная,/ в женстем телеси мужеския восприемше подвиги,/ и венцы Небесными венчастеся.
Как склоняется · глагол
| я | воспрїимꙋ̀ |
|---|---|
| ты | воспрїимеши |
| он | воспрїи́метъ |
| мы | воспрїи́мемъ |
| вы | воспрїимете |
| они | воспрїимꙋтъ |
| я | воспрїѧхъ |
|---|---|
| ты, он | воспрїѧ̀ |
| мы | воспрїѧ́хомъ |
| вы | воспрїѧ́сте |
| они | воспрїѧ́ша |
| я | воспрїѧхъ |
|---|---|
| ты, он | воспрїѧ́ше |
| они | воспрїѧхꙋ |
| ты | воспрїимѝ |
|---|---|
| мы | воспрїимимъ |
| вы | воспрїимите |
| настоящего времени | воспрїи́мый, воспрїимы |
|---|---|
| прошедшего времени | воспрїе́мъ, воспрїе́мь |
| страдательное | воспрїѧ́тъ |
| он | воспрїѧ́лъ |
| она | воспрїѧ́ла |
| они | воспрїѧ́ли |
Жирным отмечены 39 форм из 112, которые встретились в текстах; их написание и ударение списаны оттуда же. Остальные построены по правилу и показаны без ударения.
Статья составлена нами по церковнославянскому Писанию и богослужебным книгам. В словаре Дьяченко 1900 года этого слова нет.