Во́лѧ
- соизволеніе, согласіе на что Волею пожру тебѣ — добровольно принесу тебѣ жертву (Пс. 53, 8).Дьяченко, столбец 0092L
- (см. Словарь, стр. 93) = (γνώμη) опредѣленіе, приговоръ (I. 12 муч. п. 5, 3); намѣреніе (Пр. Д. л. 13 ср.); воля (Пр. Д. л. 18 ср.), (πρόσαγμα), повелѣніе; (πρόνοια), распоряженіе (Пр. Д. л. 52 об. к.); (βούλησις), желаніе (Невостр.).Дьяченко, столбец 0928R
Где встречается в Писании
- Пс 53:8Псалтирьуказано у ДьяченкоВолею пожру Тебе, исповемся имени Твоему, Господи, яко благо:
- Пс 27:7ПсалтирьГосподь помощник мой и защититель мой: на Него упова сердце мое, и поможе ми, и процвете плоть моя: и волею моею исповемся Ему.
- Пс 29:8ПсалтирьГосподи, волею Твоею подаждь доброте моей силу: отвратил же еси лице Твое, и бых смущен.
- 2Кор 1:12-е КоринфянамПавел, посланник Иисус Христов волею Божиею, и Тимофей брат, церкви Божией сущей в Коринфе, со святыми всеми сущими во всей Ахаии:
- 2Пар 15:152-я ПаралипоменонИ возрадовася весь Иуда о клятве, яко от всея души кляшася, и всею волею взыскаша Его, и обретеся им, и даде им Господь покой окрест.
Где встречается в богослужении
- ТриодьтропарьИису́с за мир тща́ся пострада́ти во́лею, и́дет со ученики́ Свои́ми во град Иерусали́м к во́льней стра́сти, юже прии́де пострадати.
- ТриодькатавасияВи́дите, ви́дите, я́ко Аз есмь Бог, в плоть облеки́йся во́лею Свое́ю, да спасу́ Ада́ма, от ле́сти па́дшаго в преступле́ние зми́ем.
- АвгусттропарьАще и непостижный Сея Плод, Имже небеса быша, погребение прият волею, яко мертв; како погребения отвержется неискусобрачно Рождшая?
Как склоняется · существительное
| именительный | во́лѧ |
|---|---|
| родительный | во́ли |
| дательный | во́ли |
| винительный | во́лю |
| творительный | во́лею |
| предложный | во́ли |
| звательный | во́ле, во́лѧ |
| именительный, винительный | во̑ли, во́лѣ |
|---|---|
| родительный, предложный | во̑лю |
| дательный, творительный | во́лѧма |
| именительный, винительный | во̑ли |
|---|---|
| родительный | во́ль, во́лей |
| дательный | во́лѧмъ |
| творительный | во́лѧми |
| предложный | во́лѧхъ |
Жирным отмечены 9 форм из 12, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 9. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.