Словарь церковнославянского
варахї́инъ
варахиин · притяжательное прилагательное
Этого слова нет в словаре Дьяченко. Это притяжательное прилагательное от имени «варахиа»: по-русски сказали бы родительным падежом, а по-церковнославянски чаще говорят так. Склоняется как краткое прилагательное.
Где встречается в Писании
- Ис 8:2Исаияи свидетели мне сотвори верны человеки, Урию иереа и Захарию сына Варахиина.
- 1Пар 15:171-я ПаралипоменонИ поставиша левити Емана сына Иоилева: и от братий его Асафа сына Варахиина: и от сынов Мерариных, братий его, Ефана сына Кисеова:
- Неем 6:18НеемияМнози бо во Иудеи кляшася ему, яко зять бе Сехении сына Ираева: и Ионафан сын его поя дщерь Месулама сына Варахиина в жену.
- Зах 1:1ЗахарияВо осмый месяц, втораго лета, при Дарии, бысть слово Господне ко Захарии Варахиину, сыну Аддову, пророку, глаголя:
- Неем 3:4НеемияИ близ их созидаше из Рамофы сын Уриин, сына Аккосова: и близ его созидаше Мосоллам сын Варахиин, сына Мазевиля: и близ их созидаше Садок сын Ваанаев:
Где встречается в богослужении
- НоябрьседаленДа ра́дуется Дави́д песнопи́сец,/ и да ликовству́ет Иоаки́м со А́нною,/ я́ко плод святы́й из них произы́де, Мари́я светоно́сная, Боже́ственная свеща́,/ и ра́дуется, входя́щи в храм;/ Ю́же и зря, благослови́ Варахи́ин сын и, ра́дуяся, взыва́ше:/ ра́дуйся, чу́до всеми́рное.
- НоябрьседаленДа ра́дуется Дави́д песнопи́сец/ и да ликовству́ет Иоаки́м со А́нною,/ я́ко Плод Святы́й из них произы́де,/ Мари́я светоно́сная, Боже́ственная свеща́,/ и ра́дуется, входя́щи в храм,/ Ю́же и зря, благослови́ Варахи́ин сын и, ра́дуяся, взыва́ше:/ ра́дуйся, чу́до всеми́рное.
Как склоняется · притяжательное прилагательное
Жирным отмечены 3 форм из 11, которые встретились в текстах; их написание и ударение списаны оттуда же. Остальные построены по правилу и показаны без ударения.
Статья составлена нами по церковнославянскому Писанию и богослужебным книгам. В словаре Дьяченко 1900 года этого слова нет.