Словарь церковнославянского
Благовѣствованїе
благовествование · существительное, средний род · греч. εὐαγγέλιον
- греч. εὐαγγέλιον = благая вѣсть, евангеліе. Рим. 1, 9 и 16.Дьяченко, столбец 0039L
Где встречается в Писании
- Рим 1:9К Римлянамуказано у ДьяченкоСвидетель бо ми есть Бог, Емуже служу духом моим во благовествовании Сына Его, яко безпрестани память о вас творю,
- 1Кор 9:181-е КоринфянамКая убо ми есть мзда? Да благовествуяй без мзды положу Благовестие Христово, во еже не творити ми по области моей в благовествовании.
- 2Кор 9:132-е Коринфянамискушением служения сего славяще Бога о покорении исповедания вашего в Благовествовании Христове, и о простоте союбщения к ним и ко всем,
- Флп 4:3К Филиппийцамей, молю и тебе, супружниче присный, споспешествуй им, яже во благовествовании сподвизашася со мною и с Климентом и с прочими споспешники моими, ихже имена в книгах животных.
Как склоняется · существительное, средний род
I склонение, мягкий вариант, средний род. Образец: по́ле.
| именительный, винительный | благовествованїе |
|---|---|
| родительный | благовествованїѧ, благовествованїа |
| дательный | благовествованїю |
| творительный | благовествованїемъ |
| предложный | благовествованїи |
| именительный, винительный | благовествованїѧ |
|---|---|
| родительный, предложный | благовествованїю |
| дательный, творительный | благовествованїема |
| именительный, винительный | благовествованїѧ |
|---|---|
| родительный | благовествованїй, благовествованїей, благовествованїи |
| дательный | благовествованїємъ, благовествованїѧмъ |
| творительный | благовествованїи, благовествованїѧми, благовествованиьми |
| предложный | благовествованїихъ, благовествованїехъ, благовествованїѧхъ |
Жирным отмечены 5 форм из 14, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударения не проставлены: у этого слова их нет и в самом словаре. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.