Словарь·Б

безгодный
Словарь церковнославянского

Безго́дный

безгодный · прилагательное · греч. греч. ἄωρος

Где встречается в богослужении

  • Декабрьтропарь
    Рахи́ль, у́бо чад пла́чущи,/ дре́вле провозвести́ за Христа́ младе́нцев, прие́мших безго́дное заколе́ние;/ тем и отрица́шеся, уте́шитися не хотя́щи.
  • Декабрьтропарь
    Ди́вный и прекра́сный ли́че, свята́я и Богоизбра́нная четвери́це,/ мы, смире́ннии служи́тели ва́ши, мо́лимся:/ с Богоро́дицею и Арха́нгелом Гаврии́лом моли́теся Христу́ Бо́гу/ изба́витися нам безго́дныя боле́зни и го́рькия сме́рти,/ да Тя непреста́нно, Ма́терь Бо́жию, в пе́снех велича́ем.

Как склоняется · прилагательное

Полное прилагательное, твёрдый вариант. Образец: мла́дый.
Единственное число
мужской родбезго́дный, безго́дной
родительныйбезго́днагѡ, безго́дногѡ
дательныйбезго́дномꙋ
винительныйбезго́дный, безго́днагѡ
творительныйбезго́днымъ
предложныйбезго́днѣмъ, безго́дномъ
звательныйбезго́дне
средний родбезго́дное
женский родбезго́днаѧ
родительныйбезго́дныѧ, безго́дной
дательный, предложныйбезго́днѣй, безго́дной
винительныйбезго́днꙋю
творительныйбезго́дною
Множественное число
мужской родбезго́днїи
средний родбезго́днаѧ
женский родбезго́дныѧ, безго́дныа
родительный, предложныйбезго́дныхъ
дательныйбезго́днымъ
винительныйбезго́дныѧ, безго́дныа, безго́дныхъ
творительныйбезго́дными
Сравнительная степень
краткаябезго́днѣй
полнаябезго́днѣйшїй
родительныйбезго́днѣйшагѡ
женский родбезго́днѣйшаѧ

Жирным отмечены 2 форм из 50, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.

Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 14. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.

Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.