А҆рхїте́ктѡнъ
- собст. начальникъ кузнецовъ, мастеръ, художникъ относ. издѣлій дер. или металлич. (Ис. 3, 3; Сир. 38, 27); архитекторъ, зодчій (2 Макк. 2, 30); архитектонствую (ἀρχιτεκτονέω) мастерски дѣлаю, художничаю (Исх. 35, 32). (Невстр.).Дьяченко, столбец 0024L
Где встречается в Писании
- Ис 3:3Исаияуказано у Дьяченкои пятьдесятоначалника, и дивнаго советника и премудраго архитектона и разумнаго послушателя.
- Сир 38:27Сирахуказано у ДьяченкоТако всяк древоделя и архитектон, иже нощи яко дни провождает, делая изваяния печатей, и прилежание его изменити различие:
- 2Мак 2:302 Маккавейскаяуказано у ДьяченкоЯкоже бо новыя храмины архитектону о всем здании пещися подобает, и живописати начинающему приличных ко украшению искати, тако мню и о нас.
- Исх 35:32Исходуказано у Дьяченкоархитектонствовати во всех делесех древоделания, творити злато и сребро и медь,
- 1Кор 3:101-е КоринфянамПо благодати Божией данней мне, яко премудр архитектон основание положих, ин же назидает: кийждо же да блюдет, како назидает.
Как склоняется · существительное, мужской род
| именительный | а҆рхите́ктонъ |
|---|---|
| родительный | а҆рхите́ктона |
| дательный | а҆рхите́ктонꙋ, а҆рхите́ктонови |
| винительный | а҆рхите́ктона, а҆рхите́ктонъ |
| творительный | а҆рхите́ктономъ |
| предложный | а҆рхите́ктонѣ |
| звательный | а҆рхите́ктоне |
| именительный, винительный | а҆рхите̑ктона |
|---|---|
| родительный, предложный | а҆рхите̑ктонꙋ |
| дательный, творительный | а҆рхите́ктонома |
| именительный, звательный | а҆рхите́ктони |
|---|---|
| родительный | а҆рхите́ктѡнъ, а҆рхите́ктонѡвъ |
| дательный | а҆рхите́ктонѡмъ |
| винительный | а҆рхите́ктоны, а҆рхите́ктонѡвъ |
| творительный | а҆рхите́ктоны, а҆рхите́ктонами |
| предложный | а҆рхите́ктонѣхъ |
Жирным отмечены 3 форм из 22, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.