Чудотво́рный
- отъ котораго преестественныя дѣла происходятъ, или происходили, наприм. чудотворная икона и проч.Дьяченко, столбец 0827L
Где встречается в богослужении
- ИюльтропарьБо́жию Ма́терь воспои́м, ве́рнии,/ моле́ния к Ней принося́ще/ и чудотво́рному Ея́ о́бразу покланя́ющеся ве́рою и любо́вию.
- ФевральтропарьКа́пища и́дольская разру́шив, це́рковь Бо́жию узре́,/ исто́чниче ты чудотво́рный,/ гони́телю па́губных и напа́стей отверга́ющий, Харала́мпие.
- АпрельтропарьВ Неделю антипасхи: Пра́зднество Пресвяте́й Влады́чице на́шей Богоро́дице ра́ди Афо́нския чудотво́рныя ико́ны Ея́, имену́емыя «Сла́дкое целова́ние»
Как склоняется · прилагательное
| мужской род | чꙋдотво́рный, чꙋдотво́рной |
|---|---|
| родительный | чꙋдотво́рнагѡ, чꙋдотво́рногѡ |
| дательный | чꙋдотво́рномꙋ |
| винительный | чꙋдотво́рный, чꙋдотво́рнагѡ |
| творительный | чꙋдотво́рнымъ |
| предложный | чꙋдотво́рнѣмъ, чꙋдотво́рномъ |
| звательный | чꙋдотво́рне |
| средний род | чꙋдотво́рное |
| женский род | чꙋдотво́рнаѧ |
| родительный | чꙋдотво́рныѧ, чꙋдотво́рной |
| дательный, предложный | чꙋдотво́рнѣй, чꙋдотво́рной |
| винительный | чꙋдотво́рнꙋю |
| творительный | чꙋдотво́рною |
| мужской род | чꙋдотво́рнїи |
|---|---|
| средний род | чꙋдотво́рнаѧ |
| женский род | чꙋдотво́рныѧ, чꙋдотво́рныа |
| родительный, предложный | чꙋдотво́рныхъ |
| дательный | чꙋдотво́рнымъ |
| винительный | чꙋдотво́рныѧ, чꙋдотво́рныа, чꙋдотво́рныхъ |
| творительный | чꙋдотво́рными |
| краткая | чꙋдотво́рнѣй |
|---|---|
| полная | чꙋдотво́рнѣйшїй |
| родительный | чꙋдотво́рнѣйшагѡ |
| женский род | чꙋдотво́рнѣйшаѧ |
Жирным отмечены 18 форм из 50, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 14. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.