Словарь церковнославянского
Фело́нь
фелонь · существительное, мужской род · греч. φελώνης, φελόνιον, φαινώλης, φαινόλιον
- (греч. φελώνης, φελόνιον и φαινώλης, φαινόλιον; лат. penula, planeta и casula) = такъ въ древности называлась вообще верхняя, длинная, безъ рукавовъ, одежда, обнимавшая со всѣхъ сторонъ тѣло (2 Тим 4, 13. Златоуст Бесѣды на это мѣсто. Du Cange Glossar. sub voce: φαινώλης). Христіанская церковь, изъ благоговѣнія къ Спасителю и Его апостоламъ, употреблявшимъ, если не такую, то подобную верхнюю одежду, приняла фелонь въ число свящ. облаченій и съ древнѣйшихъ временъ усвоила ее какъ епископамъ, такъ и священникамъ. (Христ. чт. 1848 г. I, стр. 325—245. Иннокентія, Начерт. ц. ист., отд. I, стр. 105 и 190. изд. 6, М. 1842 г.). Но древняя форма фелони, сохранившаяся донынѣ въ Греціи, у насъ въ Россіи, равно какъ и въ церквахъ западныхъ, нѣсколько измѣнена для того, чтобы священникамъ удобнѣе можно было дѣйствовать при служеніи; именно, у насъ обрѣзывается у фелони передняя сторона; а у латинянъ дѣлаются въ ней прорѣзы съ обоихъ боковъ (Серединскаго о Богосл. зап. ц, стат. I, стр. 28, Спб 1849 г.). Особенное достоинство имѣла въ древности какъ въ Греціи, такъ и у насъ, фелонь многокрестная или полиставрій (πολυσταύριον). Въ Греціи, по свидѣтельству Вальсамона (ad. Marc. resp. 37) и Зонары (ad. Can. 17 Concil. Chalcaed.) полиставрій былъ собственно одеждою патріарха, и только по особенному преимуществу въ него облачались нѣкоторые экзархи (какъ-то: каппадокійскій, ефесскій, ѳессалоникійскій и кориноскій), но и тѣ въ своей только епархіи. Въ XIV в. полиставрій принадлежалъ уже всѣмъ епископамъ безъ исключенія. (Сим. Сол. de Templo, стр. 220; Нов. Скриж. ч. II, гл. 6, § 16). У насъ въ древности полиставрій служилъ также принадлежностію собственно митрополита (Церк. Росс. ист. митр. Платона I, 214), и только въ знакъ особенной чести давался архіепископамъ. Такъ, въ 1346 г. митрополитъ всероссійскій Ѳеогностъ далъ Василію, архіепископу новгородскому „ризы кресцяты“ (Карамз. Ист. Г. Р. IV, прим. 344. Истор. Росс. іерархіи I, 73, изд. 2, М. 1822 г.): а предшественнику Василія, архіепископу Моисею, „крещаты ризы“, въ знакъ особеннаго уваженія, прислалъ константинопольскій патріархъ Филоѳей (Карамз. Ист. Г. Р. IV, 177, Спб. 1842 г.). Съ 1675 г., по опредѣленію Московскаго собора, полиставрій сдѣлался у насъ принадлежностію всѣхъ архіепископовъ и епископовъ (Истор. Росс. іерар. I, 335, изд. 2, М. 1822 г.); и это продолжалось до 1705 г., когда, по указу Петра I, вмѣсто фелоней, стали возлагать саккосы на всѣхъ вообще архіереевъ при самомъ ихъ хиротонисаніи (тамъ же, стр. 352). Впослѣдствіи, по высочайшему изволенію императора Павла I, употребленіе полиставріевъ или многокрестнаго облаченія священныхъ ризъ усвоено всѣмъ священно-церковнослужителямъ придворныхъ церквей (тамъ же, стр. 399; сн. Указат. для обозр. московъ. патр. библіот. архіеп. Саввы, 1858 г., стр 35—36).Дьяченко, столбец 0774L
Где встречается в Писании
- 2Тим 4:132-е Тимофеюуказано у ДьяченкоФелон, егоже оставих в Троаде у Карпа, грядый принеси, и книги, паче же кожаныя.
Как склоняется · существительное, мужской род
I склонение, мягкий вариант, мужской род. Образец: па́стырь.
| именительный | фело́нь |
|---|---|
| родительный | фело́нѧ |
| дательный | фело́ню, фело́неви |
| винительный | фело́нѧ, фело́нь |
| творительный | фело́немъ |
| предложный | фело́ни, фело́нѣ |
| звательный | фело́ню |
| именительный, винительный | фело̑нѧ |
|---|---|
| родительный, предложный | фело̑ню |
| дательный, творительный | фело́нема |
| именительный, звательный | фело́нїе, фело̑ни |
|---|---|
| родительный | фело́ней |
| дательный | фело́нємъ |
| винительный | фело̑ни, фело́ней |
| творительный | фело̑ни, фело́нѧми, фело́ньми |
| предложный | фело́нехъ |
Ни одна форма пока не встретилась нам в текстах: слово редкое. Таблица построена по правилу.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.