Словарь·У

утолстети
Словарь церковнославянского

Оу҆толстѣ́ти

утолстети · глагол, второе спряжение · греч. κορεῖν

Где встречается в Писании

  • Втор 31:20Второзакониеуказано у Дьяченко
    введу бо их в землю благую, еюже кляхся отцем их, дати им землю кипящую медом и млеком, и ядят, и насытившеся утолстеют, и обратятся к богом чуждим, и послужат им, и разгневают Мя, и разорят завет Мой, егоже завещах им:
  • Втор 32:15Второзакониеуказано у Дьяченко
    И яде Иаков и насытися, и отвержеся возлюбленный: уты, утолсте, разшире: и остави Бога сотворшаго его, и отступи от Бога спаса своего.

Где встречается в богослужении

  • Триодьтропарь
    У ты́, утолсте́, разшире́ и оста́ви Бо́га сотво́ршаго его́, и отступи́ от Бо́га Спа́са своего́.

Как склоняется · глагол, второе спряжение

II спряжение, основа на -ѣ-. Образец: видѣ́ти — ви́ждꙋ.
  • йотация основы в первом лице и в страдательном причастии (проси́ти — прошꙋ̀, прошенъ)
Настоящее время
яᲂу҆толщꙋ̀, ᲂу҆толстѣ́ю
тыᲂу҆толсти́ши, ᲂу҆толстѣ́еши
онᲂу҆толсти́тъ, ᲂу҆толстѣ́етъ
мыᲂу҆толсти́мъ, ᲂу҆толстѣ́емъ
выᲂу҆толсти́те, ᲂу҆толстѣ́ете
ониᲂу҆толстѧ́тъ, ᲂу҆толстѣ́ютъ
Аорист — простое прошедшее
яᲂу҆толстѣ́хъ
ты, онᲂу҆толстѣ̀
мыᲂу҆толстѣ́хомъ
выᲂу҆толстѣ́сте
ониᲂу҆толстѣ́ша
Имперфект — длительное прошедшее
яᲂу҆толстѧ́хъ
ты, онᲂу҆толстѧ́ше
ониᲂу҆толстѧ́хꙋ
Повелительное
тыᲂу҆толстѝ, ᲂу҆толстѣ́й
выᲂу҆толсти́те, ᲂу҆толстѣ́йте
Причастия
настоящего времениᲂу҆толстѧ̀, ᲂу҆толстѣ́ѧ
прошедшего времениᲂу҆толстѣ́въ, ᲂу҆толстѣ́вшъ
страдательноеᲂу҆толстѣ́нъ
онᲂу҆толстѣ́лъ
онаᲂу҆толстѣ́ла
ониᲂу҆толстѣ́ли

Жирным отмечены 4 форм из 100, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.

Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 4. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.

Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.