Словарь церковнославянского

ᲂу҆тешити

утешити · глагол, второе спряжение

Этого слова нет в словаре Дьяченко: он объясняет трудные слова, а привычные пропускает. Статья составлена автоматически: начальная форма и склонение выведены по формам, которые встречаются в текстах, а не взяты из книги. Толкования здесь нет.

Где встречается в Писании

Пс 22:4Псалтирь
Аще бо и пойду посреде сени смертныя, не убоюся зла, яко Ты со мною еси: жезл Твой и палица Твоя, та мя утешиста.
Пс 76:3Псалтирь
В день скорби моея Бога взысках рукама моима, нощию пред ним, и не прельщен бых: отвержеся утешитися душа моя.
Деян 16:40Деяния
Изшедша же из темницы приидоста к Лидии, и видевша братию, утешиста их и изыдоста.
Деян 15:32Деяния
Иуда же и Сила, и та пророка суща, словом мнозем утешиста братию и утвердиста.
Ис 35:4Исаия
утешитеся, малодушнии умом укрепитеся, не бойтеся: се, Бог наш суд воздает и воздаст, Той приидет и спасет нас.

Где встречается в богослужении

Январьтропарь
Кто подобен Тебе, Дево, славно творящая чудеса? Наставив бо иноки правдою Сына Твоего, еже боятися Его, избавила и утешила еси их крепостию Твоею.
Декабрьтропарь
Рахи́ль, у́бо чад пла́чущи,/ дре́вле провозвести́ за Христа́ младе́нцев, прие́мших безго́дное заколе́ние;/ тем и отрица́шеся, уте́шитися не хотя́щи.
Декабрьтропарь
И́же тя в алеу́ты посла́,/ Той тя и утеша́ше на всяк день поспе́шеством Свои́м,/ до́ндеже всех приобре́л еси́ Христу́ и ду́шу твою́ спасл еси́ в Го́споде.

Как склоняется · глагол, второе спряжение

Настоящее время
я	ᲂу҆тешꙋ
ты	ᲂу҆тешиши
он	ᲂу҆тешитъ
мы	ᲂу҆тешимъ
вы	ᲂу҆тешите
они	ᲂу҆тешатъ

Аорист — простое прошедшее
я	ᲂу҆тешихъ
ты, он	ᲂу҆те́ши
мы	ᲂу҆тешихомъ
вы	ᲂу҆тешисте
они	ᲂу҆тешиша

Имперфект — длительное прошедшее
я	ᲂу҆тешахъ
ты, он	ᲂу҆теша́ше
они	ᲂу҆тешахꙋ

Повелительное
ты	ᲂу҆те́ши
мы	ᲂу҆тешимъ
вы	ᲂу҆тешите

Причастия
настоящего времени	ᲂу҆теша, ᲂу҆тешай
прошедшего времени	ᲂу҆тешивъ, ᲂу҆тешившъ
страдательное	ᲂу҆тешенъ
он	ᲂу҆тешилъ
она	ᲂу҆те́шила
они	ᲂу҆тешили

Жирным отмечены 22 форм из 110, которые встретились в текстах; их написание и ударение списаны оттуда же. Остальные построены по правилу и показаны без ударения.

Статья составлена нами по церковнославянскому Писанию и богослужебным книгам. В словаре Дьяченко 1900 года этого слова нет.