Оу҆строе́нїе
- готовность, бодрость, смѣлость (2 Мак. 11, 10); (περιποίησις), сохраненіе, соблюденіе (С. 28 на Г-ди в. ст. 3); (διοίκησις), (Тов. 1, 21), (παραστάσις) (1 Мак. 15, 32), (κατάστασις), успокоеніе.Дьяченко, столбец 0763L
Где встречается в Писании
- 2Мак 11:102 Маккавейскаяуказано у Дьяченкоидяху во устроении с небесе споборника имеюще, милующу их Господу:
- Тов 1:21Товитуказано у ДьяченкоИ не преидоша дние пятьдесят, донележе убиста его два сына его и бежаста в горы Араратския: и воцарися Сахердан сын его вместо его, и постави Ахиахара Анаила, сына брата моего, над всем сочислением царствия своего и над всем устроением.
- 1Мак 15:321 Маккавейскаяуказано у ДьяченкоИ прииде Афиновий друг царский во Иерусалим, и виде славу Симонову, и сокровище злата и сребра, и устроение доволно, и ужасеся, и возвести ему словеса царска.
- Деян 7:53Деянияиже приясте закон устроением Ангелским и не сохранисте.
- Чис 8:4ЧислаИ сие устроение светилника: слияно злато стебль его и крины его, слияно все: по образу, егоже показа Господь Моисею, тако сотвори светилник.
Где встречается в богослужении
- СентябрьтропарьЛе́тное воздая́ние покажи́ нам преложе́ние к лу́чшим,/ ми́рное же устрое́ние ве́дущим Тя, Сло́ве Бо́жий,/ уподо́бльшася челове́ком.
- ЯнварьтропарьКрасно душевное устроение, благолепием благочестия Татиана носящи, еще же мучения светом преславно сияющи, к чистому Жениху вселяется.
- ОктоихтропарьИ ны́не: Исцели́ я́звы душе́вныя, и многому́тное помышле́ний волне́ние, Влады́чице, утиши́, и ми́рное ми́ устрое́ние да́ждь.
Как склоняется · существительное, средний род
| именительный, винительный | ᲂу҆строе́нїе |
|---|---|
| родительный | ᲂу҆строе́нїѧ, ᲂу҆строе́нїа |
| дательный | ᲂу҆строе́нїю |
| творительный | ᲂу҆строе́нїемъ |
| предложный | ᲂу҆строе́нїи |
| именительный, винительный | ᲂу҆строе̑нїѧ |
|---|---|
| родительный, предложный | ᲂу҆строе̑нїю |
| дательный, творительный | ᲂу҆строе́нїема |
| именительный, винительный | ᲂу҆строе̑нїѧ |
|---|---|
| родительный | ᲂу҆строе̑нїй, ᲂу҆строе́нїей, ᲂу҆строе̑нїи |
| дательный | ᲂу҆строе́нїємъ, ᲂу҆строе́нїѧмъ |
| творительный | ᲂу҆строе̑нїи, ᲂу҆строе́нїѧми, ᲂу҆строе́ниьми |
| предложный | ᲂу҆строе́нїихъ, ᲂу҆строе́нїехъ, ᲂу҆строе́нїѧхъ |
Жирным отмечены 5 форм из 14, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.