Оу҆страше́нїе
- страхъ, малодушіе (Прол. О. 26 л. 114 об.); (φαυλισμός), презрѣніе, насмѣшка (Пр. Я. л. 51 об.).Дьяченко, столбец 0763L
Где встречается в Писании
Где встречается в богослужении
- ФевральтропарьНа стра́жи па́стырстей стоя́л еси́, иера́рше,/ бо́дрым о́ком ста́до твое́ озира́я,/ во уны́нии спя́щих возбужда́я,/ заблужда́ющия возвраща́я,/ хи́щники же дале́че отгоня́я устраше́нием Боже́ственных глаго́л.
- ОктябрьстихираПреподобне отче Иоанне,/ ты воистину явился еси постником похвала,/ крепость Православию и вселенней светило незаходимое,/ льстиваго врага не убоявся/ и устрашений его не смутився,/ но благодатию Божественною премудренно/ попрал еси всю лесть его,/ от неяже и нас избави, молим тя!
- АвгустстихираГлас 5: Преподо́бне о́тче Иоа́нне,/ ты вои́стинну яви́лся еси́ по́стником похвала́,/ кре́пость Правосла́вию и вселе́нней свети́ло незаходи́мое,/ льсти́ваго врага́ не убоя́вся/ и устраше́ний его́ не смути́вся,/ но благода́тию боже́ственною/ прему́дренно попра́л еси́ всю ле́сть его́,/ от нея́же и нас изба́ви, мо́лим тя.
Как склоняется · существительное, средний род
| именительный, винительный | ᲂу҆страше́нїе |
|---|---|
| родительный | ᲂу҆страше́нїѧ, ᲂу҆страше́нїа |
| дательный | ᲂу҆страше́нїю |
| творительный | ᲂу҆страше́нїемъ |
| предложный | ᲂу҆страше́нїи |
| именительный, винительный | ᲂу҆страше̑нїѧ |
|---|---|
| родительный, предложный | ᲂу҆страше̑нїю |
| дательный, творительный | ᲂу҆страше́нїема |
| именительный, винительный | ᲂу҆страше̑нїѧ |
|---|---|
| родительный | ᲂу҆страше̑нїй, ᲂу҆страше́нїей, ᲂу҆страше̑нїи |
| дательный | ᲂу҆страше́нїємъ, ᲂу҆страше́нїѧмъ |
| творительный | ᲂу҆страше̑нїи, ᲂу҆страше́нїѧми, ᲂу҆страше́ниьми |
| предложный | ᲂу҆страше́нїихъ, ᲂу҆страше́нїехъ, ᲂу҆страше́нїѧхъ |
Жирным отмечены 4 форм из 14, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.