Словарь церковнославянского
ᲂу҆страшатисѧ
устрашатися · глагол, первое спряжение, возвратный
Этого слова нет в словаре Дьяченко: он объясняет трудные слова, а привычные пропускает. Статья составлена автоматически: начальная форма и склонение выведены по формам, которые встречаются в текстах, а не взяты из книги. Толкования здесь нет.
Где встречается в Писании
- Притч 30:30Притчискимен львов крепчае зверей, иже не отвращается, ни устрашается скота,
- 2Мак 6:122 МаккавейскаяМолю убо чтущих книгу сию не устрашатися напастей, мнети же мучеия сия не к погублению, но к наказанию рода нашего быти.
- Иудиф 11:1ИудифьИ рече к ней Олоферн: дерзай, жено, да не устрашаешися сердцем твоим, зане аз не озлобих человека, иже изволи служити царю Навуходоносору всея земли:
- 2Пар 32:72-я Паралипоменонукрепитеся и мужайтеся и не устрашайтеся, ниже ужасайтеся от лица царя Ассирийска и от лица всего множества, еже с ним: яко множайшии с нами суть неже с ним:
- Мал 2:5МалахияЗавет Мой бе с ним жизни и мира, и дах ему боязнию боятися Мене и от лица имене Моего устрашатися ему.
Где встречается в богослужении
- Минея общаятропарьУстраша́ются херуви́ми зря́щя е́же на ни́х, неизрече́нным сло́вом седя́щаго Сло́ва, ма́терними твои́ми рука́ми Младе́нца носи́ма пречи́стая Влады́чице, превы́шша всея́ тва́ри.
- Триодьтропарь{Γ} Земля́ покрыва́ет Мя хотя́ща, но устраша́ются а́довы вра́тницы, оде́яна ви́дяще оде́ждею окровавле́ною Ма́ти, отмще́ния: враги́ бо Кресто́м порази́в я́ко Бог, воскре́сну па́ки, и возвели́чу Тя.
- АвгустсветиленСлы́шана бы́сть в све́йских страна́х превели́кая сла́ва твоя́, Алекса́ндре,/ я́ко еди́нем му́жественным и́менем твои́м устраша́хуся сопроти́внии,/ и ны́не, блаже́нне, враги́ на́ша неви́димо устраша́й,/ ополча́ющияся на христолюби́вое твое́ во́инство.
Как склоняется · глагол, первое спряжение, возвратный
| я | ᲂу҆страша́юсѧ |
|---|---|
| ты | ᲂу҆страшаешисѧ |
| он | ᲂу҆страшаетсѧ |
| мы | ᲂу҆страшаемсѧ |
| вы | ᲂу҆страшаетесѧ |
| они | ᲂу҆страша́ютсѧ |
| я | ᲂу҆страшахсѧ |
|---|---|
| ты, он | ᲂу҆страшасѧ |
| мы | ᲂу҆страшахомсѧ |
| вы | ᲂу҆страшастесѧ |
| они | ᲂу҆страшашасѧ |
| я | ᲂу҆страшахсѧ |
|---|---|
| ты, он | ᲂу҆страшашесѧ |
| они | ᲂу҆страша́хꙋсѧ |
| ты | ᲂу҆страшайсѧ |
|---|---|
| мы | ᲂу҆страшаимсѧ |
| вы | ᲂу҆страшайтесѧ |
| настоящего времени | ᲂу҆страша́ѧсѧ, ᲂу҆страшаѧйсѧ |
|---|---|
| прошедшего времени | ᲂу҆страшавсѧ, ᲂу҆страшавшсѧ |
| страдательное | ᲂу҆страшансѧ |
| он | ᲂу҆страшалсѧ |
| она | ᲂу҆страшаласѧ |
| они | ᲂу҆страшалисѧ |
Жирным отмечены 11 форм из 106, которые встретились в текстах; их написание и ударение списаны оттуда же. Остальные построены по правилу и показаны без ударения.
Статья составлена нами по церковнославянскому Писанию и богослужебным книгам. В словаре Дьяченко 1900 года этого слова нет.