Словарь·У

управляю
Словарь церковнославянского

Оу҆правлѧ́ю

управляю · глагол, первое спряжение · греч. διορθόω

Где встречается в Писании

  • Притч 21:2Притчи
    Всяк муж является себе праведен: управляет же сердца Господь.
  • Притч 12:5Притчи
    Мысли праведных судьбы: управляют же нечестивии лести.
  • Иез 18:29Иезекииль
    И глаголет дом Израилев: не управится путь Господень. Еда путь Мой не управляется? О, доме Израилев, убо ваш ли путь управляется?
  • Дан 13:5Даниил
    И избрана быста два старца от людии в судии в то лето, о нихже глагола Владыка, яко изыде беззаконие из Вавилона от старец судий, иже мняхуся управляти людий.
  • 3Цар 9:273-я Царств
    И посла Хирам на корабли от отрок своих мужы корабелники управляти ведущих море со отроки Соломони:

Где встречается в богослужении

  • Октябрьтропарь
    Учениями твоими, отче Димитрие, управляеши мысли наша,/ и мы, подражая тебе, воспеваем Богу:/ благословен еси́, Боже отец наших.
  • Октоихканон
    Ты́ приближа́ешися вско́ре су́щим в ну́ждах, при́сно помога́ющи, и управля́ющи призыва́ющия Тя́ во искуше́ниих ко спасе́нию, Пречи́стая.
  • Октябрьтропарь
    Светом просвещен, доблий, Божественнаго Духа/ и с Ним законы изложив,/ Церкви управляеши языков, яко Христов апостол, священнотаинниче всеблаженне.

Как склоняется · глагол, первое спряжение

I спряжение, основа на -ѧ-. Образец: прославлѧ́ти — прославлѧ́ю.
Настоящее время
яᲂу҆правлѧ́ю
тыᲂу҆правлѧ́еши
онᲂу҆правлѧ́етъ
мыᲂу҆правлѧ́емъ
выᲂу҆правлѧ́ете
ониᲂу҆правлѧ́ютъ
Аорист — простое прошедшее
яᲂу҆правлѧ́хъ
ты, онᲂу҆правлѧ̀
мыᲂу҆правлѧ́хомъ
выᲂу҆правлѧ́сте
ониᲂу҆правлѧ́ша
Имперфект — длительное прошедшее
яᲂу҆правлѧ́хъ
ты, онᲂу҆правлѧ́ше
ониᲂу҆правлѧ́хꙋ
Повелительное
тыᲂу҆правлѧ́й
мыᲂу҆правлѧ́имъ
выᲂу҆правлѧ́йте
Причастия
настоящего времениᲂу҆правлѧ́ѧ, ᲂу҆правлѧ́ѧй
прошедшего времениᲂу҆правлѧ́въ, ᲂу҆правлѧ́вшъ
страдательноеᲂу҆правлѧ́тъ
онᲂу҆правлѧ́лъ
онаᲂу҆правлѧ́ла
ониᲂу҆правлѧ́ли

Жирным отмечены 15 форм из 89, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.

Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 4. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.

Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.