Словарь церковнославянского
Оу҆правле́нїе
управление
- тоже, что исправленіе, т. е. изъ худого состоянія къ лучшему перехожденіе. Прол. іюн. 26; (κατορθώματα), подвиги (Пр. О. 4, 1); еже о стѣнахъ управленіе — соразмѣрное расположеніе, симметрія стѣнъ (Пр. О. л. 69 об. ср.).Дьяченко, столбец 0758L
Толкование смотрите в статье исправление.
Где встречается в Писании
- 1Мак 14:341 Маккавейскаяи Июппию утверди, яже на примории, и Газару, яже в пределех Азота, в нейже врази прежде обитаху, и насели тамо Иудеи, и елика потребна бяху на управление сих, положи в них:
- 2Езд 8:522 кн. Ездрырекохом бо царю, яко сила Господа нашего будет со ищущими Его на всякое управление.
- Руф 4:7РуфьИ сие управление бысть прежде во Израили о ужичествовании и о пременении, еже укрепити всякое слово: и иззуваше муж сапог свой, и даяше подругу своему ужичествующу ужичество его: и сие бяше свидетелство во Израили.
Где встречается в богослужении
- СентябрьтропарьИзводя́щему вся́ческая Бо́гу/ и времена́ изменя́ющему,/ на многообра́зное челове́ков управле́ние, пое́м:/ хвали́те и превозноси́те Христа́ во ве́ки.
- ОктябрьстихираКии́ми похвальными венцы увязем иерарха,/ священства венца, благочестия управление,/ Церкве светлое украшение,/ источника Божественных исцелений неисчерпаемаго,/ пролитие дарований духовных,/ реку многих чудес, землю Сербскую веселящу течением,/ Арсения, добраго предстателя нашего и хранителя.
- НоябрьстихираКи́ими похва́льными венцы́/ увязе́м блаже́ннаго Алекса́ндра?/ благоче́стия управле́ние, ерети́ческих уче́ний обличе́ние,/ Це́ркве све́тлое украше́ние,/ врача́ прему́драго и Богоприя́тна,/ исцеля́юща неду́ги и боле́зни на́ша./ Его́же ра́ди враго́в шата́ния Христо́с низложи́,/ име́яй ве́лию ми́лость.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.