Оубі́йца
- злодѣй, губитель (Н. 15 п 7, 2); ἀλαμναῖος, тоже (Н. 28 п 5, 1).Дьяченко, столбец 0745L
Где встречается в Писании
- Деян 7:52Деяниякого от пророк не изгнаша отцы ваши? И убиша предвозвестившыя о пришествии Праведнаго, Егоже вы ныне предателе и убийцы бысте,
- Деян 28:4ДеянияИ егда видеша варвари висящу змию от руки его, глаголаху друг ко другу: всяко убийца есть человек сей, егоже спасена от моря суд Божий жити не остави.
- Ис 1:21ИсаияКако бысть блудница град верный Сион полн суда? В немже правда почиваше, ныне же (в нем) убийцы.
- Втор 19:3ВторозакониеУготови себе путь, и на трое раздели пределы земли твоея, юже разделяет тебе Господь Бог твой: и да будет убежище тамо всякому убийце.
- Нав 20:3Иисус Навинубежище убийце поразившему душу неволею: и будут вам грады убежище, и не умрет убийца от ужика крове, дондеже предстанет пред сонмом на суд.
Где встречается в богослужении
- ЯнварьтропарьЕгда лютии убийцы, смерти предати тя хотяще,/ вне святых врат ведоша тя,/ воспевал еси, святителю:/ Господь мне прибежище и сила.
- ТриодьтропарьКа́иново преше́д уби́йство, произволе́нием бых уби́йца со́вести душе́вней, оживи́в плоть, и воева́в на ню лука́выми мои́ми дея́ньми.
- ОктябрьтропарьЗавистию властолюбною разжен бысть раб, убийца твой,/ закалает тя, яко агня незлобиво,/ сам же праведнаго возмездия не убежа.
Как склоняется · существительное
| именительный | ᲂу҆бї́йца |
|---|---|
| родительный | ᲂу҆бї́йцы |
| дательный | ᲂу҆бї́йцѣ |
| винительный | ᲂу҆бї́йцꙋ |
| творительный | ᲂу҆бї́йцею, ᲂу҆бї́йцою |
| предложный | ᲂу҆бї́йцѣ |
| звательный | ᲂу҆бї́йце |
| именительный, винительный | ᲂу҆бї̑йцѣ |
|---|---|
| родительный, предложный | ᲂу҆бї̑йцꙋ |
| дательный, творительный | ᲂу҆бї́йцама |
| именительный, винительный | ᲂу҆бї̑йцы |
|---|---|
| родительный | ᲂу҆бї́йцъ |
| дательный | ᲂу҆бї́йцамъ |
| творительный | ᲂу҆бї́йцами |
| предложный | ᲂу҆бї́йцахъ |
Жирным отмечены 7 форм из 12, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 9. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.