Словарь церковнославянского
трꙋбный
трубный · прилагательное
Этого слова нет в словаре Дьяченко: он объясняет трудные слова, а привычные пропускает. Статья составлена автоматически: начальная форма и склонение выведены по формам, которые встречаются в текстах, а не взяты из книги. Толкования здесь нет.
Где встречается в Писании
- Пс 150:3Псалтирьхвалите Его во гласе трубнем, хвалите Его во псалтири и гуслех:
- 1Пар 15:281-я ПаралипоменонИ весь Израиль провождаше кивот завета Господня с восклицанием и гласом трубным, и с трубами и кимвалы, глашающе в гусли и кифары.
- Иер 42:14Иеремияглаголюще: никако, но в землю Египетску внидем, и не узрим рати, и гласа трубнаго не услышим, и о хлебех не взалчем, и тамо вселимся:
- Лев 25:9ЛевитИ возвестите трубным гласом во всей земли вашей месяца седмаго в десятый день месяца: в день очищения возвестите трубою во всей земли вашей.
- Мф 24:31От Матфеяи послет Ангелы Своя с трубным гласом велиим, и соберут избранныя Его от четырех ветр, от конец небес до конец их.
Где встречается в богослужении
- ТриодьстихХвали́те Его́ во гла́се тру́бнем: / хвали́те Его́ во псалти́ри и гу́слех.
- ТриодьстихХвали́те Его́ во гла́се тру́бнем, / хвалите Его́ во псалти́ри и гу́слех.
- Минея общаястихХвали́те Его́ во гла́се тру́бнем, хвали́те Его́ во псалти́ри и гу́слех.
Как склоняется · прилагательное
| мужской род | трꙋбный, трꙋбной |
|---|---|
| родительный | трꙋбнагѡ, трꙋбногѡ |
| дательный | трꙋбномꙋ |
| винительный | трꙋбный, трꙋбнагѡ |
| творительный | трꙋбнымъ |
| предложный | трꙋ́бнѣмъ, трꙋбномъ |
| звательный | трꙋ́бне |
| средний род | трꙋбное |
| женский род | трꙋбнаѧ |
| родительный | трꙋбныѧ, трꙋбной |
| дательный, предложный | трꙋбнѣй, трꙋбной |
| винительный | трꙋбнꙋю |
| творительный | трꙋбною |
| мужской род | трꙋбнїи |
|---|---|
| средний род | трꙋбнаѧ |
| женский род | трꙋбныѧ, трꙋбныа |
| родительный, предложный | трꙋбныхъ |
| дательный | трꙋбнымъ |
| винительный | трꙋбныѧ, трꙋбныа, трꙋбныхъ |
| творительный | трꙋбными |
| краткая | трꙋбнѣй |
|---|---|
| полная | трꙋбнѣйшїй |
| родительный | трꙋбнѣйшагѡ |
| женский род | трꙋбнѣйшаѧ |
Жирным отмечены 9 форм из 50, которые встретились в текстах; их написание и ударение списаны оттуда же. Остальные построены по правилу и показаны без ударения.
Статья составлена нами по церковнославянскому Писанию и богослужебным книгам. В словаре Дьяченко 1900 года этого слова нет.