Словарь·Т

торжествую
Словарь церковнославянского

Торжеств́ую

торжествую · глагол, первое спряжение · греч. πανηγυρίζω

Где встречается в Писании

  • Ис 66:10Исаия
    Веселися, Иерусалиме, и торжествуйте в нем, вси любящии его и живущии в нем: радуйтеся вкупе с ним радостию, вси елицы плакасте о нем,

Где встречается в богослужении

  • Майстихира
    Приими́ ны́не пе́ние/ твои́х чад, преподо́бне,/ ра́достно торжеству́ющих/ в честне́й твое́й па́мяти,/ Ни́ле Богому́дре, о́тче наш.
  • Октябрьирмос
    Отверзу уста моя/ и наполнятся Духа,/ и слово отрыгну Царице Матери,/ и явлюся, светло торжествуя,/ и воспою, радуяся, Тоя чудеса.
  • Сентябрьирмос
    Отверзу уста моя,/ и наполнятся духа,/ и слово отрыгну Царице Матери,/ и явлюся светло торжествуя,/ и воспою, радуяся, Тоя чудеса.

Как склоняется · глагол, первое спряжение

I спряжение, основа настоящего времени на -ꙋ-. Образец: веселова́ти — веселꙋ́ю.
Настоящее время
яторже́ствꙋю
тыторжествꙋ́еши
онторжествꙋ́етъ
мыторжествꙋ́емъ
выторжествꙋ́ете
ониторжествꙋ́ютъ
Аорист — простое прошедшее
яторже́ствовахъ
ты, онторже́ствова
мыторже́ствовахомъ
выторже́ствовасте
ониторже́ствоваша
Имперфект — длительное прошедшее
яторже́ствовахъ
ты, онторже́ствоваше
ониторже́ствовахꙋ
Повелительное
тыторжествꙋ́й
мыторжествꙋ́емъ
выторжествꙋ́йте
Причастия
настоящего времениторжествꙋ́ѧ
прошедшего времениторже́ствовавъ, торже́ствовавшъ
страдательноеторже́ствованъ
онторже́ствовалъ
онаторже́ствовала
ониторже́ствовали

Жирным отмечены 19 форм из 106, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.

Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 4. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.

Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.