Словарь церковнославянского
сотворенїе
сотворение · существительное, средний род
Этого слова нет в словаре Дьяченко: он объясняет трудные слова, а привычные пропускает. Статья составлена автоматически: начальная форма и склонение выведены по формам, которые встречаются в текстах, а не взяты из книги. Толкования здесь нет.
Где встречается в Писании
- Иез 1:16Иезекиильи видение колес и сотворение их, яко видение Фарсиса, и подобие едино четырем: и дело их бяше, якоже аще бы было коло в колеси:
- Еккл 4:4ЕкклесиастИ видех аз весь труд и всяко мужество сотворения, яко сие ревность мужа от подруга своего. И сие суета и произволение духа.
- Исх 28:8ИсходИ ткание риз верхних, еже есть на них, по сотворению их да будет от злата чиста и синеты, и багряницы и червленицы пряденыя и виссона сканаго.
- Еккл 2:17ЕкклесиастИ возненавидех живот, яко лукавно мне сотворение сотворенное под солнцем: понеже всяческая суета и произволение духа.
- Сир 32:20СирахМуж советный не презрит размышления, чуждый же и гордый не убоится страха и по сотворении своем без совета.
Где встречается в богослужении
- ТриодьтропарьВи́дите, ви́дите, я́ко Аз есмь Бог, И́же пре́жде бы́тия всех и пре́жде сотворе́ния земли́ и Не́ба, вем вся: и весь Сый во Отце́, и всего́ ношу в Себе́.
- СентябрьирмосТобою, Христе, Небеса утвержаема вся,/ Слово Божие и Сила,/ исповедуют славу неизреченну,/ и вседетельныя руки Твоея сотворение:// несть бо пресвят, разве Тебе, Господи.
- ИюльирмосТобо́ю, Христе́, Небеса́ утвержда́ема вся,/ Сло́во Бо́жие и Си́ла,/ испове́дуют сла́ву неизрече́нну/ и вседе́тельныя руки́ Твоея́ сотворе́ния,/ несть бо пресвя́т, ра́зве Тебе́, Го́споди.
Как склоняется · существительное, средний род
| именительный, винительный | сотворенїе |
|---|---|
| родительный | сотворенїѧ, сотворенїа |
| дательный | сотворе́нїю |
| творительный | сотворенїемъ |
| предложный | сотворенїи |
| именительный, винительный | сотворенїѧ |
|---|---|
| родительный, предложный | сотворе́нїю |
| дательный, творительный | сотворенїема |
| именительный, винительный | сотворенїѧ |
|---|---|
| родительный | сотворенїй, сотворенїей, сотворенїи |
| дательный | сотворенїемъ, сотворенїѧмъ |
| творительный | сотворенїи, сотворенїѧми, сотворениьми |
| предложный | сотворенїихъ, сотворенїехъ, сотворенїѧхъ |
Жирным отмечены 4 форм из 14, которые встретились в текстах; их написание и ударение списаны оттуда же. Остальные построены по правилу и показаны без ударения.
Статья составлена нами по церковнославянскому Писанию и богослужебным книгам. В словаре Дьяченко 1900 года этого слова нет.