Сво́йственный
- собственный, кому либо исключительно принадлежащій; (οἰκεῖος), домашній, родственный, собственный, свойственный (Лев. 25, 49).Дьяченко, столбец 0577R
Где встречается в Писании
- Лев 25:49Левитуказано у Дьяченкобрат отца его, или сын брата отца его, да искупит его, или от свойственных плоти племене его искупит его: аще же возможет рука его, искупит себе,
- Ис 58:7Исаияраздробляй алчущым хлеб твой и нищыя безкровныя введи в дом твой: аще видиши нага, одей, и от свойственных племене твоего не презри.
Где встречается в богослужении
- МарттропарьИстка́л еси́ себе́ спасе́ния, преподо́бне, ри́зу/ от сво́йственных боле́зней твои́х,/ се́ю оде́явся, и кня́зя тьмы́ в студ ве́чный обле́кл еси́.
Как склоняется · прилагательное
| мужской род | сво́йственный, сво́йственной |
|---|---|
| родительный | сво́йственнагѡ, сво́йственногѡ |
| дательный | сво́йственномꙋ |
| винительный | сво́йственный, сво́йственнагѡ |
| творительный | сво́йственнымъ |
| предложный | сво́йственнѣмъ, сво́йственномъ |
| звательный | сво́йственне |
| средний род | сво́йственное |
| женский род | сво́йственнаѧ |
| родительный | сво́йственныѧ, сво́йственной |
| дательный, предложный | сво́йственнѣй, сво́йственной |
| винительный | сво́йственнꙋю |
| творительный | сво́йственною |
| мужской род | сво́йственнїи |
|---|---|
| средний род | сво́йственнаѧ |
| женский род | сво́йственныѧ, сво́йственныа |
| родительный, предложный | сво́йственныхъ |
| дательный | сво́йственнымъ |
| винительный | сво́йственныѧ, сво́йственныа, сво́йственныхъ |
| творительный | сво́йственными |
| краткая | сво́йственнѣй |
|---|---|
| полная | сво́йственнѣйшїй |
| родительный | сво́йственнѣйшагѡ |
| женский род | сво́йственнѣйшаѧ |
Жирным отмечены 16 форм из 61, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 14. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.