Словарь церковнославянского
Прострѣ́ти
прострети · глагол · греч. ἐκτείνειν
- вытягивать, распростирать. Простерлъ еси десницу Свою (Исх. 15, 12), т. е. по Божественному мановенію десницы Своей или по Твоей волѣ.Дьяченко, столбец 0514R
Где встречается в Писании
- Исх 15:12Исходуказано у Дьяченкопростерл еси десницу Свою, пожре я земля,
- Пс 137:7ПсалтирьАще пойду посреде скорби, живиши мя: на гнев враг моих простерл еси руку Твою, и спасе мя десница Твоя.
- Неем 9:15Неемияхлеб же с небесе дал еси им во алчбе их в пищу им, и воду из камене извел еси им в жажди их, и рекл еси им, да внидут и наследят землю, на нюже простерл еси руку Твою дати им:
Где встречается в богослужении
- ЯнварьтропарьОбтек всю землю, простерл еси подвигов розгу, страдальческое искапая радование и благовония сладость, страстотерпче всеблаженне.
- ОктябрьтропарьСтрую мира твоего проливая,/ велию пучину простерл еси чудес,/ и душ, и телес недуги потопляеши,/ и напастей, Димитрие, всяку бурю успоуя.
- ТриодьтропарьДла́ни на Кресте́ просте́рл еси́ Иису́се, / язы́ки вся от пре́лести собра́в, / к позна́нию Твоему́ созва́л еси́ Спа́се.
Как склоняется · глагол
Простереть, протянуть. Настоящее время прострꙋ̀, аорист прострѐ, а в причастии прошедшего гласная встаёт перед р: просте́ръ, просте́рши, просте́рлъ.
| я | прострꙋ̀ |
|---|---|
| ты | простре́ши |
| он | простре́тъ |
| мы | простре́мъ |
| вы | простре́те |
| они | прострꙋ́тъ |
| я | простро́хъ |
|---|---|
| ты, он | прострѐ |
| мы | простро́хомъ |
| вы | простро́сте |
| они | простро́ша |
| ты | прострѝ |
|---|---|
| вы | прострѝте |
| прошедшего времени | просте́ръ |
|---|---|
| он | просте́рлъ |
| она | простерла̀ |
| они | простерлѝ |
Таблица выписана из учебного руководства вручную: это слово склоняется не по общему образцу, и машине его не вывести.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.