Словарь церковнославянского
простра́нство
пространство · существительное, средний род
Этого слова нет в словаре Дьяченко: он объясняет трудные слова, а привычные пропускает. Статья составлена автоматически: начальная форма и склонение выведены по формам, которые встречаются в текстах, а не взяты из книги. Толкования здесь нет.
Где встречается в Писании
- Пс 117:5ПсалтирьОт скорби призвах Господа, и услыша мя в пространство.
- 2Езд 9:412 кн. Ездрыи чтяше на пространстве, еже пред священными враты церковными, от утра даже до полудне пред мужми же и женами: и даша все множество чувства в закон.
- Ос 4:16ОсияЗане якоже юница стрекалом стречема разсвирепе Израиль: ныне упасет я Господь, яко агнца на пространстве.
- Быт 26:22БытиеОтшед же оттуду, ископа кладязь другий. И не пряхуся о том, и прозва имя ему Пространство, глаголя: яко ныне распространи Господь нам и возрасти нас на земли.
- Неем 8:3Неемияи чте в нем (явно на пространстве, еже пред враты Водными), от утра даже до полудне, пред мужи и женами, и сии бяху разумеюще, и уши всех людий ко книзе закона.
Где встречается в богослужении
- ОктоихтропарьОт вся́кия изба́ви мя́ тесноты́, простра́нство я́ко име́я ми́лости, Нико́лае, те́сным ше́ствовати мя́ укрепи́ путе́м ко Го́споду.
- ФевральтропарьОт вся́кия изба́ви мя тесноты́,/ простра́нство я́ко име́я ми́лости, Ма́роне,/ и те́сным ше́ствовати укрепи́ путе́м ко Го́споду.
- ОктябрьтропарьЯ́ко сте́ну и пристанище стяжа́хом вас, святии чудотворцы,/ пространство в ско́рбех/ подтверждение и спасе́ние душам нашим.
Как склоняется · существительное, средний род
| именительный, винительный | простра́нство |
|---|---|
| родительный | простра́нства |
| дательный | простра́нствꙋ |
| творительный | простра́нствомъ |
| предложный | пространствѣ |
| именительный, винительный | простра́нства |
|---|---|
| родительный, предложный | простра́нствꙋ |
| дательный, творительный | пространствома |
| именительный, винительный | простра́нства |
|---|---|
| родительный | пространствъ |
| дательный | простра́нствомъ, пространствамъ |
| творительный | пространствы, пространствами |
| предложный | пространствѣхъ, пространствахъ |
Жирным отмечены 5 форм из 12, которые встретились в текстах; их написание и ударение списаны оттуда же. Остальные построены по правилу и показаны без ударения.
Статья составлена нами по церковнославянскому Писанию и богослужебным книгам. В словаре Дьяченко 1900 года этого слова нет.