Словарь церковнославянского
простра́нный
пространный · прилагательное
Этого слова нет в словаре Дьяченко: он объясняет трудные слова, а привычные пропускает. Статья составлена автоматически: начальная форма и склонение выведены по формам, которые встречаются в текстах, а не взяты из книги. Толкования здесь нет.
Где встречается в Писании
- Пс 103:25ПсалтирьСие море великое и пространное: тамо гади, ихже несть числа, животная малая с великими:
- 1Мак 3:301 МаккавейскаяИ устрашися, да не вознеимеет единою и дважды в росходы и даяния, яже даяше прежде пространною рукою, и избыточествова паче царей бывших прежде.
- Неем 12:38НеемияИ клирос вторый хвалу воздающих идяше сопротив их, и аз по нем, и половина людий по стене, верху столпа Фануримля и даже до стены пространнейшия,
- Мф 7:13От МатфеяВнидите узкими враты: яко пространная врата и широкий путь вводяй в пагубу, и мнози суть входящии им:
- Есф 4:1ЕсфирьМардохей же разумев замышляемое, раздра ризы своя и облечеся во вретище и посыпася пепелом: и скочив в пространную улицу града, возопи воплем великим и горьким: взимается род ничтоже преступивый.
Где встречается в богослужении
- МайтропарьЯ́ко простра́ннейши су́щи небе́с,/ в ложесна́ прия́т Сло́во Невмести́мое, Де́во,/ избавля́ющее тесноты́ вся́кия род челове́ческий.
- АвгусттропарьШе́ствовал еси́ му́жески муче́ния путь/ и утесни́л еси́ пути́ зло́бы, страда́льче,/ и дости́гл еси́ простра́нная селе́ния Небе́сная.
- ЯнварьтропарьСтезю прискорбнаго пути шествовав, блаженне, и пространнаго жилища дошед, с Безплотными ликовствовати сподобился еси, отче Богоносе.
Как склоняется · прилагательное
| мужской род | простра́нный, пространной |
|---|---|
| родительный | простра́ннагѡ, пространногѡ |
| дательный | простра́нномꙋ |
| винительный | простра́нный, простра́ннагѡ |
| творительный | простра́ннымъ |
| предложный | простра́ннѣмъ, пространномъ |
| звательный | пространне |
| средний род | простра́нное |
| женский род | простра́ннаѧ |
| родительный | пространныѧ, пространной |
| дательный, предложный | простра́ннѣй, пространной |
| винительный | простра́ннꙋю |
| творительный | пространною |
| мужской род | пространнїи |
|---|---|
| средний род | простра́ннаѧ |
| женский род | пространныѧ, пространныа |
| родительный, предложный | простра́нныхъ |
| дательный | простра́ннымъ |
| винительный | пространныѧ, пространныа, простра́нныхъ |
| творительный | пространными |
| краткая | простра́ннѣй |
|---|---|
| полная | простра́ннѣйшїй |
| родительный | простра́ннѣйшагѡ |
| женский род | простра́ннѣйшаѧ |
Жирным отмечены 29 форм из 61, которые встретились в текстах; их написание и ударение списаны оттуда же. Остальные построены по правилу и показаны без ударения.
Статья составлена нами по церковнославянскому Писанию и богослужебным книгам. В словаре Дьяченко 1900 года этого слова нет.