Словарь церковнославянского
прельща́ти
прельщати · глагол, первое спряжение
Этого слова нет в словаре Дьяченко: он объясняет трудные слова, а привычные пропускает. Статья составлена автоматически: начальная форма и склонение выведены по формам, которые встречаются в текстах, а не взяты из книги. Толкования здесь нет.
Где встречается в Писании
- Притч 20:19ПритчиОткрываяй тайну ходит лестию: и прельщающему устнами своими не примешайся.
- Притч 16:29ПритчиМуж законопреступен прельщает други и отводит их в пути не благи.
- Ис 36:18Исаияда не прельщает вас Езекиа, глаголя: Бог ваш избавит вы: еда избавиша бози язычестии, кийждо страну свою от руки царя Ассирийска?
- Ис 44:20ИсаияУвеждь, яко пепел есть сердце их, и прельщаются, и ни един может души своея избавити: видите, не рцыте, яко лжа в деснице моей.
- 2Пар 32:112-я ПаралипоменонНи ли Езекиа прельщает вас, да предаст вы в смерть и в глад и жажду, глаголя: Господь Бог наш спасет нас от руки царя Ассирийска?
Где встречается в богослужении
- ТриодьтропарьА́ще и словесе́м не ве́руете, иуде́е, дело́м ве́руйте Влады́ки: / что прельща́етеся, отмета́ющеся Свята́го, / Его́же написа́ в зако́не Моисе́й?
- ТриодьтропарьА́ще месси́и вся́ко подоба́ет приити́, иуде́е, / Христо́с же прии́де ны́не Месси́а: / что прельща́етеся, отмета́ющеся Пра́веднаго, / Его́же написа́ в зако́не Моисе́й?
- ОктоихтропарьЛе́ностию мя́ одержи́ма, воздви́гни к де́ланию, Пречи́стая, Боже́ственных дея́ний, укрепля́ющи мя́ на враги́ при́сно борю́щия мя́ лю́те, и сопроти́вными помышле́нии прельща́ющия.
Как склоняется · глагол, первое спряжение
| я | прельщаю |
|---|---|
| ты | прельщаеши |
| он | прельщаетъ |
| мы | прельщаемъ |
| вы | прельщаете |
| они | прельщаютъ |
| я | прельщахъ |
|---|---|
| ты, он | прельща |
| мы | прельщахомъ |
| вы | прельщасте |
| они | прельщаша |
| я | прельщахъ |
|---|---|
| ты, он | прельща́ше |
| они | прельщахꙋ |
| ты | прельщай |
|---|---|
| мы | прельщаимъ |
| вы | прельщайте |
| настоящего времени | прельщаѧ, прельщаѧй |
|---|---|
| прошедшего времени | прельщавъ, прельщавшъ |
| страдательное | прельщанъ |
| он | прельщалъ |
| она | прельщала |
| они | прельщали |
Жирным отмечены 22 форм из 106, которые встретились в текстах; их написание и ударение списаны оттуда же. Остальные построены по правилу и показаны без ударения.
Статья составлена нами по церковнославянскому Писанию и богослужебным книгам. В словаре Дьяченко 1900 года этого слова нет.