По́льный
- дольный, находящійся въ долинѣ (Іер. 17, 26); (τῶν πεδίων), сельскій, деревенскій (1 Макк. 14, 8); (τοῦ πεδίου), полевой, дикій (Псал. 8, 8).Дьяченко, столбец 0451R
Где встречается в Писании
- Иер 17:26Иеремияуказано у Дьяченкои приидут от градов Иудиных и от окрестных Иерусалима, и от земли Вениамини и от польных, и от горних и от юга, носяще всесожжения и жертву, и фимиам и манау и ливан, носяще хвалу в дом Господень.
- Иез 31:5ИезекиильСего ради вознесеся величество его паче всех древес польных, разширишася ветвие его, и вознесошася отрасли его от воды многи, егда протяжеся.
- Иер 33:13Иеремияво градех горних и во градех польных, и во градех нагев и в земли Вениамини, и во окрестных Иерусалима и во градех Иудиных, еще пойдут овцы к руце изчисляющаго, глаголет Господь.
Как склоняется · прилагательное
| мужской род | по́льный, по́льной |
|---|---|
| родительный | по́льнагѡ, по́льногѡ |
| дательный | по́льномꙋ |
| винительный | по́льный, по́льнагѡ |
| творительный | по́льнымъ |
| предложный | по́льнѣмъ, по́льномъ |
| звательный | по́льне |
| средний род | по́льное |
| женский род | по́льнаѧ |
| родительный | по́льныѧ, по́льной |
| дательный, предложный | по́льнѣй, по́льной |
| винительный | по́льнꙋю |
| творительный | по́льною |
| мужской род | по́льнїи |
|---|---|
| средний род | по́льнаѧ |
| женский род | по́льныѧ, по́льныа |
| родительный, предложный | по́льныхъ |
| дательный | по́льнымъ |
| винительный | по́льныѧ, по́льныа, по́льныхъ |
| творительный | по́льными |
| краткая | по́льнѣй |
|---|---|
| полная | по́льнѣйшїй |
| родительный | по́льнѣйшагѡ |
| женский род | по́льнѣйшаѧ |
Жирным отмечены 6 форм из 50, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 14. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.