Словарь·П

поклонение
Словарь церковнославянского

Поклоне́нїе

поклонение · существительное, средний род

Где встречается в Писании

  • Сир 50:23Сирах
    И повтори поклонение прияти благословение от Вышняго.
  • 4Цар 5:184-я Царств
    по глаголу сему и о словеси сем: и очистит Господь раба твоего, егда внидет господин мой в дом Ремманов на поклонение тамо: и той почиет на руку моею, и поклонюся в дому Реммани, внегда кланятися ему в дому Реммани, и очистит Господь раба твоего по словеси сему.

Где встречается в богослужении

  • Октябрьтропарь
    Воображающе Божественную Твою́ икону, я́ко печать являющу,/ Царское имя Твое́ в поклоне́ние и́мам своем,/ Богоро́дице Чи́стая.
  • Майтропарь
    Губи́тельныя отбе́г ересе́й ти́ны честны́м поклоне́нием Христо́вы ико́ны,/ е́же по о́бразу спасл еси́, святи́телю Ники́то Богоприя́тне.
  • Сентябрьтропарь
    По вели́чию Твоему́, Пречи́стая, блажа́т Тя вси ро́ди,/ и мы с ни́ми блажи́м пе́сньми, чту́ще Тя раболе́пным поклоне́нием, и велича́ем.

Как склоняется · существительное, средний род

I склонение, мягкий вариант, средний род. Образец: по́ле.
Единственное число
именительный, винительныйпоклоне́нїе
родительныйпоклоне́нїѧ, поклоне́нїа
дательныйпоклоне́нїю
творительныйпоклоне́нїемъ
предложныйпоклоне́нїи
Двойственное число
именительный, винительныйпоклоне̑нїѧ
родительный, предложныйпоклоне̑нїю
дательный, творительныйпоклоне́нїема
Множественное число
именительный, винительныйпоклоне̑нїѧ
родительныйпоклоне̑нїй, поклоне́нїей, поклоне̑нїи
дательныйпоклоне́нїємъ, поклоне́нїѧмъ
творительныйпоклоне̑нїи, поклоне́нїѧми, поклоне́ниьми
предложныйпоклоне́нїихъ, поклоне́нїехъ, поклоне́нїѧхъ

Жирным отмечены 5 форм из 14, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.

Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.

Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.