Словарь церковнославянского
ѻ҆братитисѧ
обратитися · глагол, второе спряжение, возвратный
Этого слова нет в словаре Дьяченко: он объясняет трудные слова, а привычные пропускает. Статья составлена автоматически: начальная форма и склонение выведены по формам, которые встречаются в текстах, а не взяты из книги. Толкования здесь нет.
Где встречается в Писании
- Пс 89:4ПсалтирьНе отврати человека во смирение, и рекл еси: обратитеся, сынове человечестии.
- Пс 7:13ПсалтирьАще не обратитеся, оружие Свое очистит, лук Свой напряже, и уготова и,
- Деян 26:20Деянияно сущым в Дамасце прежде и во Иерусалиме, и во всяцей стране Иудейстей и языком проповедую покаятися и обратитися к Богу, достойна покаянию дела творяще.
- Деян 7:39Деянияегоже не восхотеша послушати отцы наши, но отринуша и и обратишася сердцем своим во Египет,
- Ис 45:22ИсаияОбратитеся ко Мне и спасетеся, иже от края земнаго: Аз есмь Бог, и несть иного.
Где встречается в богослужении
- ТриодьтропарьОте́ческая Твоя́ благоутро́бия ны́не отве́рзи ми, / от злых обрати́вшуся, Небе́сный О́тче, / и не отри́ни мене́, име́яй премно́гую ми́лость.
- ТриодьтропарьЖитие́ мое́ все́ блу́дно ижди́в, гра́жданом рабо́тах го́рьким и лука́вым: но жела́юща мя́ к твои́м щедро́там ны́не обрати́тися Христе́, не пре́зри.
- ОктябрьтропарьПрепет еси, Господи Долготерпеливе,/ яко не уморил еси рабов Твоих трусом и колебанием страшным земли,/ но устрашил еси, ищай обратитися от зол, и жити всем нам.
Как склоняется · глагол, второе спряжение, возвратный
| я | ѻ҆бращꙋсѧ |
|---|---|
| ты | ѻ҆братишисѧ |
| он | ѻ҆братитсѧ |
| мы | ѻ҆братимсѧ |
| вы | ѻ҆братитесѧ |
| они | ѻ҆братѧтсѧ |
| я | ѻ҆братихсѧ |
|---|---|
| ты, он | ѻ҆братисѧ |
| мы | ѻ҆братихомсѧ |
| вы | ѻ҆братистесѧ |
| они | ѻ҆братишасѧ |
| я | ѻ҆братѧхсѧ |
|---|---|
| ты, он | ѻ҆братѧшесѧ |
| они | ѻ҆братѧхꙋсѧ |
| ты | ѻ҆братисѧ |
|---|---|
| мы | ѻ҆братимсѧ |
| вы | ѻ҆братитесѧ |
| настоящего времени | ѻ҆братѧсѧ, ѻ҆братѧйсѧ |
|---|---|
| прошедшего времени | ѻ҆бративсѧ, ѻ҆братившсѧ |
| страдательное | ѻ҆бращенсѧ |
| он | ѻ҆брати́лсѧ |
| она | ѻ҆братиласѧ |
| они | ѻ҆братилисѧ |
Жирным отмечены 18 форм из 110, которые встретились в текстах; их написание и ударение списаны оттуда же. Остальные построены по правилу и показаны без ударения.
Статья составлена нами по церковнославянскому Писанию и богослужебным книгам. В словаре Дьяченко 1900 года этого слова нет.