Ѻ҆браща́емый
- отъ στρέφειν, крутить, вертѣть, вить, оборачивать, направлять). — Въ Быт. III, 24 пристави (Богъ) херувима и пламенное оружїе обращаемое - (ἔταξε τὰ χερουβὶμ καὶ τὴν φλογίνην ῥομφαίαν τὴν στρεφομένην). Въ объясненїе этого мѣста преосв. Филаретъ говоритъ: „принимая херувима и пламенное оружїе за одну вещь, нѣкоторые полагаютъ (Лактанцїй), что Богъ оградилъ рай вещественнымъ огнемъ; но лучшїе толкователи допускаютъ, что первое (херувимъ) означаетъ нѣкоторую духовную силу или вещество, а послѣднее (оружїе пламенное) показываетъ образъ явленїя его человѣку“ („Записки“ на кн. Быт., стр. 125).Дьяченко, столбец 0366L
Где встречается в Писании
- Быт 3:24БытиеИ изрину Адама, и всели его прямо рая Сладости: и пристави Херувима, и пламенное оружие обращаемое, хранити путь древа жизни.
Где встречается в богослужении
- ОктоихтропарьОру́жие е́же пре́жде обраща́емое, плещи́ мне́ дае́т, отне́леже копие́м прободе́ся, на Кресте́ воздви́женый, Благоутро́бне Го́споди. Те́мже велича́ю Тя́, Твое́ю честно́ю Стра́стию обре́т безстра́стие.
- АвгусттропарьОру́жие, дре́вле обраща́емое, плещи́, Де́во, ны́не мне дае́т,/ я́ко Сло́во родила́ еси́, пло́тию обложе́но и во двою́ естеству́ разумева́емо,/ Его́же трепе́щут а́нгельстии чи́ни и славосло́вят земни́и во ве́ки.
Как склоняется · прилагательное
| мужской род | ѻ҆браща́емый, ѻ҆браща́емой |
|---|---|
| родительный | ѻ҆браща́емагѡ, ѻ҆браща́емогѡ |
| дательный | ѻ҆браща́емомꙋ |
| винительный | ѻ҆браща́емый, ѻ҆браща́емагѡ |
| творительный | ѻ҆браща́емымъ |
| предложный | ѻ҆браща́емѣмъ, ѻ҆браща́емомъ |
| звательный | ѻ҆браща́еме |
| средний род | ѻ҆браща́емое |
| женский род | ѻ҆браща́емаѧ |
| родительный | ѻ҆браща́емыѧ, ѻ҆браща́емой |
| дательный, предложный | ѻ҆браща́емѣй, ѻ҆браща́емой |
| винительный | ѻ҆браща́емꙋю |
| творительный | ѻ҆браща́емою |
| мужской род | ѻ҆браща́емїи |
|---|---|
| средний род | ѻ҆браща́емаѧ |
| женский род | ѻ҆браща́емыѧ, ѻ҆браща́емыа |
| родительный, предложный | ѻ҆браща́емыхъ |
| дательный | ѻ҆браща́емымъ |
| винительный | ѻ҆браща́емыѧ, ѻ҆браща́емыа, ѻ҆браща́емыхъ |
| творительный | ѻ҆браща́емыми |
| краткая | ѻ҆браща́емѣй |
|---|---|
| полная | ѻ҆браща́емѣйшїй |
| родительный | ѻ҆браща́емѣйшагѡ |
| женский род | ѻ҆браща́емѣйшаѧ |
Жирным отмечены 4 форм из 50, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 14. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.