Ѻбра́дованно
- радостно. (въ суб 1 нед. чет. 1-го кан п 3, тр. 3).Дьяченко, столбец 0365L
Где встречается в богослужении
- МарттропарьМир обра́дованно весели́тся, я́ко ощути́в Госпо́дне соше́ствие на Тя:/ за милосе́рдие бо ми́лости с Небе́с схо́дит во утро́бу Де́вы всели́тися.
- ТриодьтропарьСво́йственный и подо́бный тебе́ дар, и́бо от свои́х, страда́льче: и́хже бо сам всели́л еси́ в сей ча́стице твое́й, обра́дованно да́ры тебе́ похва́л прино́сим.
- АпрельтропарьВенча́стеся, му́ченицы, добро́тою Боже́ственною, по́двиг сконча́вше/ и многоко́зненнаго врага́ победи́вше./ Те́мже вас обра́дованно пе́сненно славосло́вим при́сно.
Как склоняется · существительное, средний род
| именительный, винительный | ѻ҆бра́дованно |
|---|---|
| родительный | ѻ҆бра́дованна |
| дательный | ѻ҆бра́дованнꙋ |
| творительный | ѻ҆бра́дованномъ |
| предложный | ѻ҆бра́дованнѣ |
| именительный, винительный | ѻ҆бра̑дованна |
|---|---|
| родительный, предложный | ѻ҆бра̑дованнꙋ |
| дательный, творительный | ѻ҆бра́дованнома |
| именительный, винительный | ѻ҆бра̑дованна |
|---|---|
| родительный | ѻ҆бра́дованнъ |
| дательный | ѻ҆бра́дованнѡмъ, ѻ҆бра́дованнамъ |
| творительный | ѻ҆бра́дованны, ѻ҆бра́дованнами |
| предложный | ѻ҆бра́дованнѣхъ, ѻ҆бра́дованнахъ |
Жирным отмечены 1 форм из 12, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.