Мїродерже́цъ
- 1) начальникъ сего міра, правитель вселенной, т. е. Богъ; 2) иногда это имя придается діаволу, когда міръ взятъ будетъ въ худую сторону, т. е. за нечестивыхъ людей, къ міру чрезмѣрно прилѣпившихся.Дьяченко, столбец 0307L
Где встречается в богослужении
- АвгусттропарьДа уклоня́тся днесь возду́шнии ду́си,/ да отсту́пит же и са́мый мироде́ржец и да паде́т посра́млен,/ покланя́ему ви́дя ико́ну Богома́тере.
- ЯнварьтропарьСтрастьми Владыки Христа укрепляемь, совестию любезною претерпел еси мучение, отче Феодосие, с темным боряся миродержцем.
- ОктоихмучениченЕди́н во мно́гих телесе́х нра́в нося́ще, страстоте́рпцы му́ченицы, тьмы́ победи́сте врага́ мироде́ржца, Тро́ицу Нераздели́мую пропове́дающе.
Как склоняется · существительное, мужской род
- первая палатализация ц → ч в звательном (миродержче)
- беглый гласный: в именительном и родительном множественного «е» остаётся, в остальных падежах выпадает (ѻ҆те́цъ — ѻ҆тца̀ — ѻ҆тє́цъ)
| именительный | мироде́ржецъ |
|---|---|
| родительный | мироде́ржца |
| дательный | мироде́ржцꙋ, миродержце́ви |
| винительный | мироде́ржца, мироде́ржецъ |
| творительный | мироде́ржцемъ |
| предложный | миродержцѣ̀ |
| звательный | миродержчѐ |
| именительный, винительный | миродержца̑ |
|---|---|
| родительный, предложный | миродержцꙋ̑ |
| дательный, творительный | миродержце́ма |
| именительный, звательный | миродержцы̀ |
|---|---|
| родительный | мироде́ржєцъ, миродержце́въ |
| дательный | мироде́ржцємъ |
| винительный | миродержцы̀, миродержце́въ |
| творительный | миродержцы̀, миродержца́ми |
| предложный | миродержцѣ́хъ |
Жирным отмечены 4 форм из 21, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.