Мїродержи́тель
- иногда значитъ: діаволъ (Ефес. 6, 12).Дьяченко, столбец 0307L
Где встречается в Писании
- Еф 6:12К Ефесянамуказано у Дьяченкояко несть наша брань к крови и плоти, но к началом и ко властем (и) к миродержителем тмы века сего, к духовом злобы поднебесным.
Где встречается в богослужении
- АпрельтропарьМно́гими по́двиги твои́ми, пра́ведная Матро́но, ста́ла еси́ проти́ву ко́зней диа́вольских,/ бра́нь веду́щи с миродержи́телем тьмы́ ве́ка сего́./ Те́мже о нас ны́не моли́ся, да прии́мем вся ору́жия Бо́жия/ и возмо́жем проти́витися во дни лю́тыя духово́м зло́бы поднебе́сным.
- НоябрьтропарьНесть на́ша брань к пло́ти и кро́ви,/ но к нача́лом, и ко власте́м, и к миродержи́телем тьмы ве́ка сего́,/ к духово́м зло́бы поднебе́сным;/ над ни́ми же покажи́ ны, Влады́чице, победи́тели,/ я́ко да по о́бразу непоро́чнаго Па́стыря/ возмо́жем вся стре́лы лука́ваго разжже́нныя угаси́ти.
- Ноябрьстихира… взира́ти,/ и ревнова́ти миродержи́телем/ по́мыслы души́ твоея́ утверди́шася, свяще́нне Ио́но,/ но возвы́сился еси́ на высоту́ безсме́ртныя доброде́тели,/ безсме́ртныя жи́зни рачи́телю,/ я́ко поучи́лся еси́ навы́кнути у кро́ткаго Учителя/ и смире́ннаго се́рдцем вои́стинну Влады́ки Хри́ста и Бо́га./ Того́ моли́, блаже́нне,/ уще́дрити …
Как склоняется · существительное, мужской род
| именительный | миродержи́тель |
|---|---|
| родительный | миродержи́телѧ |
| дательный | миродержи́телю, миродержи́телеви |
| винительный | миродержи́телѧ, миродержи́тель |
| творительный | миродержи́телемъ |
| предложный | миродержи́тели, миродержи́телѣ |
| звательный | миродержи́телю |
| именительный, винительный | миродержи̑телѧ |
|---|---|
| родительный, предложный | миродержи̑телю |
| дательный, творительный | миродержи́телема |
| именительный, звательный | миродержи́телїе, миродержи̑тели |
|---|---|
| родительный | миродержи́телей |
| дательный | миродержи́телємъ |
| винительный | миродержи̑тели, миродержи́телей |
| творительный | миродержи̑тели, миродержи́телѧми, миродержи́тельми |
| предложный | миродержи́телехъ |
Жирным отмечены 6 форм из 23, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.