Любодѣ́йство
- прелюбодѣйство (Осіи 2, 2).Дьяченко, столбец 0291R
Где встречается в Писании
- Ос 2:2Осияуказано у ДьяченкоСудитеся с материю своею, судитеся, яко та не жена Моя, и Аз не муж ея: и отвергу блужения ея от лица Моего и любодейство ея от среды сосцу ея:
Где встречается в богослужении
- ТриодьтропарьСовокупи́ у́бо Дави́д иногда́ беззако́нию беззако́ние: уби́йству же любоде́йство раствори́в, покая́ние сугу́бое показа́ а́бие: но сама́ ты лука́внейшая душе́ соде́лала еси́, не пока́явшися Бо́гу.
- ТриодьтропарьСовокупи́ у́бо Дави́д иногда́ беззако́нию беззако́ние, уби́йству же любоде́йство раствори́в, покая́ние сугу́бое показа́ а́бие; но сама́ ты, лука́внейшая душе́, соде́лала еси́, не пока́явшися Бо́гу.
Как склоняется · существительное, средний род
| именительный, винительный | любоде́йство |
|---|---|
| родительный | любоде́йства |
| дательный | любоде́йствꙋ |
| творительный | любоде́йствомъ |
| предложный | любоде́йствѣ |
| именительный, винительный | любоде̑йства |
|---|---|
| родительный, предложный | любоде̑йствꙋ |
| дательный, творительный | любоде́йствома |
| именительный, винительный | любоде̑йства |
|---|---|
| родительный | любоде́йствъ |
| дательный | любоде́йствѡмъ, любоде́йствамъ |
| творительный | любоде́йствы, любоде́йствами |
| предложный | любоде́йствѣхъ, любоде́йствахъ |
Жирным отмечены 3 форм из 12, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.