Кла́да
- колода, колодка; цѣпи (Іер. 28, 14). (καταράκτης), тоже (Іер. 29, 26); тюрьма (Іер. 20, 23), (ξύλον) тоже (Дѣян. 16, 24). (Невостр.).Дьяченко, столбец 0250R
- костеръ дровъ. (Несторъ). Ср. Словарь, стр. 251.Дьяченко, столбец 1010L
Где встречается в Писании
- Иер 29:26Иеремияуказано у ДьяченкоГосподь даде тя жерца вместо Иодаа жерца, быти приставнику в дому Господни, всякому человеку прорицающу и всякому человеку неистовующу, и вдаси его в затвор и в кладу.
- Деян 16:24Деянияуказано у Дьяченкоиже таково завещание приемь, всади их во внутреннюю темницу и ноги их заби в кладе.
- Иер 20:2Иеремияи удари Пасхор Иеремию пророка и вверже его в кладу, яже бе во вратех Вениаминих вышних в дому Господни.
- Плач 5:13Плач ИеремииИзбраннии плачь подяша, и юноши в кладе изнемогоша.
Где встречается в богослужении
- ИюньтропарьБлюдо́ма Петра́ свя́зана Христо́с у́бо А́нгелом но́щию разреши́,/ Па́вла же и Си́лу, а́бие моля́щимся,/ в кла́де но́ги тве́рдо стя́гнуты, изведе́ и темни́цу потря́с;/ те́мже воспое́м Христа́ во ве́ки.
- СентябрьтропарьСла́ва Смоле́нскому гра́ду, Мерку́рий па́стырь,/ па́стырей Нача́льника своего́ о́вцы пасы́й до́бре,/ ду́хом же горя́ вы́ну неразлу́чну бы́те от ли́ка преподо́бных Пече́рских,/ те́мже по сме́рти чудотво́рне приплы́ в кла́де и в пеще́ре святе́й почива́ет те́лом,/ душе́ю же ра́дуется с преподо́бными во сла́ве ве́чней.
Как склоняется · существительное
| именительный | кла́да |
|---|---|
| родительный | кла́ды |
| дательный | кла́дѣ |
| винительный | кла́дꙋ |
| творительный | кла́дою |
| предложный | кла́дѣ |
| звательный | кла́до |
| именительный, винительный | кла̑дѣ |
|---|---|
| родительный, предложный | кла̑дꙋ |
| дательный, творительный | кла́дама |
| именительный, винительный | кла̑ды |
|---|---|
| родительный | кла́дъ |
| дательный | кла́дамъ |
| творительный | кла́дами |
| предложный | кла́дахъ |
Жирным отмечены 4 форм из 11, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 9. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.