Кла́дезь
- прокапываніе, потокъ (Синод. Библ. Исх. 7, 19), каналъ. Каналы въ Египтѣ были проведены параллельно Нилу и рукавамъ, и сообщались съ ними поперечными каналами и шлюзами. Кладезь клятвенный, τὸ φρέαρ τοῦ ὅρκου. Въ Слав. Библіи обыкновенно читается „кладезь клятвенный“, въ русской же Библіи Вирсавіа, что съ евр. значитъ: колодезь клятвы. Такое названіе явилось отъ того, что здѣсь, въ Вирсавіи, заключенъ былъ клятвенный союзъ между Авраамомъ и потомъ Исаакомъ, и между Авимелехомъ, царемъ филистимскимъ (Быт. 21, 22—34; 26, 23, 26—33). Городъ Вирсавія находился на югѣ Палестины, въ удѣлѣ Іудиномъ и Симеоновомъ. (Быт. 21, 13, 31—34: 22, 19).Дьяченко, столбец 0250R
Где встречается в богослужении
- ФевральтропарьРа́ка моще́й твои́х, Симео́не, кла́дезь яви́ся исцеле́ния,/ источа́ющи ми́ро благоуха́ния,/ и́мже се́рдце мое́ омы́й, молю́ся ти, благоуха́ние показу́я Христу́,/ и ум мой обвесели́ твою́ светоно́сную па́мять воспева́ти.
Как склоняется · существительное, женский род
| именительный, винительный | кла́дезь |
|---|---|
| родит., дат., предл. | кла́дези |
| творительный | кла́дезїю |
| звательный | кла́дезе |
| именительный, винительный | кла̑дези |
|---|---|
| родительный, предложный | кла̑дезїю |
| дательный, творительный | кла́дезьма, кла́дезема |
| именительный, винительный | кла̑дези |
|---|---|
| родительный | кла́дезей |
| дательный | кла́деземъ |
| творительный | кла́дезьми |
| предложный | кла́дезехъ |
Жирным отмечены 1 форм из 10, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 10. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.