Словарь церковнославянского
Їѡанна
иоанна · существительное
- Іоанна, жена Хузы, домоправителя Иродова, увѣровавшая во Спасителя и слѣдовавшая за нимъ, одна изъ женъ мѵроносицъ (Лук. 8, 3; 24, 10).Дьяченко, столбец 1002R
Где встречается в Писании
- Лк 8:3От Лукиуказано у Дьяченкои Иоанна жена Хузаня, приставника Иродова, и Сусанна, и ины многи, яже служаху Ему от имений своих.
- Деян 12:25ДеянияВарнава же и Савл возвратистася из Иерусалима во Антиохию, исполнивша службу, поемша с собою и Иоанна, нарицаемаго Марка.
- Деян 3:11ДеянияДержащужеся исцелевшему хромому Петра и Иоанна, притекоша к нима вси людие в притвор, нарицаемый Соломонов, ужасни.
- Мк 6:20От МаркаИрод бо бояшеся Иоанна, ведый его мужа праведна и свята, и соблюдаше его: и послушав его, многа творяше, и в сладость его послушаше.
- Лк 5:10От Лукитакожде же Иакова и Иоанна сына Зеведеова, яже беста обещника Симонови. И рече к Симону Иисус: не бойся: отселе будеши человеки ловя.
Где встречается в богослужении
- ИюньстихираПо обы́чном псалме́ пое́м: Блаже́н муж: 1-й антифо́н. На Го́споди, воззва́х: стихи́ры на 8. Глас 4. Самогла́сны. Иоа́нна мона́ха:
- МайтропарьБоже́ственнаго страда́льца дне́сь пе́сньми почти́м,/ Иоа́нна, соше́дшеся вку́пе,/ Христо́ви порабо́тав чи́сте,/ я́ко друг при́сный.
- ЯнварьсветиленСве́та прия́телища, светолу́чныя мо́лнии,/ Васи́лия ны́не Вели́каго, Григо́рия Богосло́ва, Златоу́стаго Иоа́нна,/ да восхва́лим вси.
Как склоняется · существительное
II склонение, твёрдый вариант. Образец: ри́за.
| именительный | і҆оа́нна |
|---|---|
| родительный | і҆оанны |
| дательный | і҆оа́ннѣ |
| винительный | і҆оа́ннꙋ |
| творительный | і҆оанною |
| предложный | і҆оа́ннѣ |
| звательный | і҆оанно |
| именительный, винительный | і҆оаннѣ |
|---|---|
| родительный, предложный | і҆оаннꙋ |
| дательный, творительный | і҆оаннама |
| именительный, винительный | і҆оанны |
|---|---|
| родительный | і҆оа́ннъ, і҆оаненъ |
| дательный | і҆оаннамъ |
| творительный | і҆оаннами |
| предложный | і҆оаннахъ |
Жирным отмечены 4 форм из 12, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 9. Ударения не проставлены: у этого слова их нет и в самом словаре. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.