Словарь церковнославянского
и҆зба́витисѧ
избавитися · глагол, второе спряжение, возвратный
Этого слова нет в словаре Дьяченко: он объясняет трудные слова, а привычные пропускает. Статья составлена автоматически: начальная форма и склонение выведены по формам, которые встречаются в текстах, а не взяты из книги. Толкования здесь нет.
Где встречается в Писании
- Ис 37:11Исаияили не слышал еси ты, что сотвориша царие Ассирийстии, како всю землю погубиша, и ты ли избавишися?
- Ис 52:3ИсаияЯко сия глаголет Господь: туне продани бысте, и не сребром избавитеся.
- Иер 46:6ИеремияНе утечет легкий, ниже возможет избавитися крепкий на полунощь: близ реки Евфрата побеждени суть и падоша.
- 1Пет 1:181-е Петраведяще, яко не истленным сребром или златом избавистеся от суетнаго вашего жития отцы преданнаго,
- Чис 10:9ЧислаАще же изыдете на брань в земли вашей к супостатом супротивящымся вам, и вострубите и назнаменуйте трубами, и воспомянетеся пред Господем и избавитеся от враг ваших.
Где встречается в богослужении
- ЯнварьтропарьИзба́витися прегреше́ний ны́не моли́/ ве́рою чту́щим твою́ честну́ю па́мять и пою́щим велегла́сно:/ благослове́н Бог оте́ц на́ших.
- ИюльтропарьСпа́са ро́ждшую Тя и Бо́га,/ молю́, Де́во, изба́витися ми лю́тых,/ к Тебе́ бо ны́не прибега́я, простира́ю и ду́шу, и помышле́ние.
- МайтропарьРо́ждшая Еди́наго от Тро́ицы,/ моли́ти не преста́й, Богоро́дице, изба́витися нам от бед,/ пою́щим и превознося́щим Его́ во ве́ки.
Как склоняется · глагол, второе спряжение, возвратный
| я | и҆зба́влюсѧ |
|---|---|
| ты | и҆зба́вишисѧ |
| он | и҆зба́витсѧ |
| мы | и҆зба́вимсѧ |
| вы | и҆збавитесѧ |
| они | и҆збавѧтсѧ |
| я | и҆збавихсѧ |
|---|---|
| ты, он | и҆зба́висѧ |
| мы | и҆зба́вихомсѧ |
| вы | и҆зба́вистесѧ |
| они | и҆зба́вишасѧ |
| я | и҆збавѧхсѧ |
|---|---|
| ты, он | и҆збавѧшесѧ |
| они | и҆збавѧхꙋсѧ |
| ты | и҆зба́висѧ |
|---|---|
| мы | и҆зба́вимсѧ |
| вы | и҆збавитесѧ |
| настоящего времени | и҆збавѧсѧ, и҆збавѧйсѧ |
|---|---|
| прошедшего времени | и҆збавивсѧ, и҆збавившсѧ |
| страдательное | и҆збавленсѧ |
| он | и҆зба́вилсѧ |
| она | и҆збавиласѧ |
| они | и҆збавилисѧ |
Жирным отмечены 17 форм из 141, которые встретились в текстах; их написание и ударение списаны оттуда же. Остальные построены по правилу и показаны без ударения.
Статья составлена нами по церковнославянскому Писанию и богослужебным книгам. В словаре Дьяченко 1900 года этого слова нет.